| It is unlikely another photon torpedo will be of any effect. | Маловероятно, что еще один торпедный залп возымеет какой-либо эффект. |
| Control, aft torpedo tube ready in all respects! | Центральный, торпедный аппарат к залпу готов! |
| Second torpedo, stand by. | Ћадно, первый торпедный, готовсь. |
| Torpedo workshop and storage. | Кубрик. Дальше склад и торпедный отсек. |
| Torpedo in the water! | Торпедный залп. Торпедный залп! |
| TorPedo room manned and ready. | Торпедный отсек докладывает к бою готов. |
| A greater irony is that it was disclosed that the torpedo design shown by the group of traitors in a bid to convince the public that the torpedo propelling body was "from the north" was full of suspicions. | Пуще того, выяснилось, что весьма подозрителен торпедный чертеж, который клика предателей продемонстрировала, пытаясь убедить общественность в «северном происхождении» ходовой части торпеды. |
| The Admiralty set up the "Torpedo Committee" in 1872 to examine ways in which the newly invented Whitehead torpedo could be launched at sea. | В 1872 году британское Адмиралтейство основало «Торпедный комитет», в задачу которого входило исследование способов применения недавно изобретённой торпеды Уайтхеда в условиях открытого моря. |
| Two other vessels of the Hellenic Navy have received the name Delfin: the British V class submarine Delfin II (Y-9) (in service 1945-1957) and a German Type 149 Seemöwe torpedo boat (in service 1968-1974). | Два других корабля греческого флота получили имя Дельфин: британская Дельфин II (Y-9) (в составе флота 1945-1957) и немецкий торпедный катер класса 149 Seemöwe (в составе флота 1968-1974). (греч.) |
| Forward torpedo and forward barrack taking on water, Sir! | Первый торпедный отсек заполняется водой. |