Примеры в контексте "Toponymic - Топонимов"

Перевод

Примеры

Примеры: Toponymic — Топонимов

• The Commission addressed problems in toponymic standardization across the many dialects of Botswana and its national language, Tswana.

  Комиссия занимается проблемами, связанными со стандартизацией топонимов, существующих в многочисленных диалектах Ботсваны и ее национальном языке тсвана.

• Several workshops on toponymic standardization had been held by the Task Team at the current session.

  Несколько семинаров по вопросам стандартизации топонимов были проведены Целевой группой в рамках нынешней сессии.

• The cultural significance of toponyms and the importance of recognizing the roles of toponymic attachment, identity and dependence in everyone's life

  культурное значение топонимов и важность признания роли топонимической привязки, идентичности и зависимости в повседневной жизни;

• It also mentioned the gazetteers, toponymic data files, exonyms and names in multilingual areas and the Norwegian Society for Names Studies.

  Говорилось также о словаре географических названий, файлах топонимических данных, экзонимах и топонимах в многоязычных районах, а также о Норвежском обществе по изучению топонимов.

• Recognizing the growing need for training qualified personnel for toponymic tasks, in view of the increasingly important role of standardized toponyms in national spatial data infrastructures,

  признавая растущую необходимость в подготовке квалифицированного персонала для выполнения топонимических задач с учетом все более важной роли стандартизованных топонимов в национальных инфраструктурах пространственных данных,

• It also commented on name changes, new toponymic signs, the standardization of the names of buildings and the Dictionary of Geographical Names of the People's Republic of China.

  Говорилось также об изменении топонимов, новых топонимических знаках, стандартизации наименований строений и «Словаре географических названий Китайской Народной Республики».

Другие варианты перевода слова toponymic

• Топонимический
• Топонимии
• Топонимике
• Области топонимики
• Топонимическом
• Топонимическую