Thanks for the toothbrush, Dolores. |
Спасибо за зубную щетку, Долорес! |
But I already had the toothpaste on the toothbrush. |
Но я уже намазал зубную пасту на зубную щетку. |
They went to war with each other, learned how to split the atom, discovered the toothbrush and, finally, split the planet. |
Устроили войну друг с другом, расщепили атом, изобрели зубную щетку и в конце концов раскололи планету. |
Of course, there were always mama's boyfriends, but as soon as I'd learn their names, mama would kick them out, and there'd be a new toothbrush in the bathroom. |
Конечно, всегда имелись в наличии мамины ухажёры, но к тому моменту, как мне удавалось запомнить их имена, мама уже успевала выгнать их, и я обнаруживала новую зубную щетку в ванной. |
One of my very first projects was to design a toothbrush, a kids' toothbrush. |
Одним из первых моих проектов было сделать новую зубную щетку для детей. |
I don't intrude, I don't pester you at work, and I once, I once, left a toothbrush here and the next thing I know, your cleaner's binned it. |
Я к тебе не лезу, я не достаю тебя на работе, и однажды, лишь однажды я оставила здесь зубную щетку, и после этого я узнаю, что ты тут же вызвал чистильщиков. |
Ella, when you said you brushed your teeth, Did you also completely dry your toothbrush? |
Элла, когда ты сказала, что зубы почистила, ты что же, и зубную щетку полностью высушила? |
He returned your toothbrush. |
А, он просил Вашу зубную щетку. |
l don't have my toothbrush. |
Я зубную щетку не взяла. |
I forgot my toothbrush. |
Я зыбыл свою зубную щетку. |
Don't forget your toothbrush. |
Зубную щетку не забудь. |
Did you pack your toothbrush? |
Положил свою зубную щетку? |
Aldan: I sold your girlfriend a toothbrush. |
Я продал зубную щетку твоей девушке |
Your very own toothbrush. |
Твою собственную зубную щетку. |
Can I use your toothbrush? |
Можно твою зубную щетку? |
Take your toothbrush out first. |
Вынь сначала зубную щетку. |
Time to pack up your toothbrush and jammies. |
Пакуй пижаму и зубную щетку. |
So, if you could get us a toothbrush, a hairbrush, anything that might have Keith's DNA on it, that'd be great, okay? |
И если ты сможешь предоставить нам зубную щетку, расческу, что-нибудь, что помогло бы нам найти ДНК Кейта, было бы замечательно. |
They-they-they... they asked me if I wanted to stay in their room with them, and they got me a toothbrush and stuff, and they let me get a shower and get all cleaned up. |
Они... они... они спросили, не хочу ли я остаться в их номере с ними, и дали мне зубную щетку и все остальное, разрешили мне принять душ и выстирать все. |
With some... with some knickers and a... and a nightie, and me toothbrush? |
Ты не могла бы заскочить... и привезти... несколько пар панталон, ночнушку и зубную щетку. |
Thanks for the toothbrush. |
Спасибо за зубную щетку, Долорес! |
Did you bring a toothbrush? |
Надеюсь, взяли зубную щетку? |
Did you pack your toothbrush? |
Ты взял зубную щетку? |
She used the toothbrush. |
Она использовала зубную щетку. |
Did you find that toothbrush? |
Вы нашли зубную щетку? |