| Seriously, Mason, you need to get close to a toothbrush. | Серьёзно, Мейсон, заведи себе зубную щетку. |
| For a toothbrush, I wouldn't ask. I'd quote a price. | Про зубную щетку я бы не спросил, а назначил цену. |
| She already threw the cans and bring her toothbrush. | А она уже переехала, и принесла зубную щетку. |
| But I already had the toothpaste on the toothbrush. | Но я уже намазал зубную пасту на зубную щетку. |
| Aldan: I sold your girlfriend a toothbrush. | Я продал зубную щетку твоей девушке |
| Henry, if I go into that bathroom and your toothbrush is dry... | Генри, если я пойду в ванну и твоя зубная щётка будет сухой... |
| I'm a toothbrush, I'm a toilet bowl... | Я - зубная щётка, я - ёршик для унитаза. |
| My toothbrush is in my locker. | Моя зубная щётка в шкафчике. |
| 1985 - Reach toothbrush gained recognition from American Dental Association. | 1985 - зубная щётка REACH получила признание от Американской ассоциации стоматологов. |
| The floss is garrote wire... the toothpaste is plastic explosives... and the toothbrush is the detonation device. | С помощью нитки для зубов можно душить, зубная пааста - пластиковая взрывчатка... а зубная щётка - это детонатор? |
| It's obviously more than just you used her toothbrush and wouldn't take the garbage out. | Очевидно, это серьезнее того, что ты попользовался ее зубной щеткой. или не вынес бы мусор. |
| You used her toothbrush? | Вы пользовались ее зубной щеткой? |
| If it wasn't for Mud, I'd be scrubbing toilets with a toothbrush at Steelgrave. | Если бы не Мад, я бы сейчас драил стилгрейвские сортиры зубной щеткой. |
| A cavity in which the fold-away parts are arranged, namely the part with the blade and the part with the toothbrush, can be formed in the body of the handle. | В корпусе ручки может быть выполнена полость для размещения в ней складывающейся части: части с бритвой или части с зубной щеткой. |
| This one night I was on restriction, and I was cleaning this floor with a toothbrush. | Однажды ночью я был наказан и чистил пол зубной щеткой когда я услышал этот этот голос... |
| No toothbrush, no deodorant, no shampoo in the shower. | Нет зубной щетки, нет дезодоранта, нет шампуня в ванной. |
| I can't travel without my toothbrush. | Я не могу путешествовать без моей зубной щетки. |
| A cavity in which the removable head of the toothbrush can be arranged can be provided in the body of the handle. | В корпусе ручки может быть выполнена полость для размещения в ней съемной головки зубной щетки. |
| I think also the solution of the toothbrush assumes the only approach to oral care, or one of the main approaches to oral care is through the toothbrush. | Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. |
| So much of the toothbrush does not need to be disposed of, right? | Большая часть зубной щетки не нуждается в замене, верно? |
| No, just an apple, you know, nature's toothbrush. | Нет, просто яблоко, знаешь, зубная щетка природы. |
| For example, do you have an electric toothbrush? | Например, у тебя есть электрическая зубная щетка? |
| Well, hello, Mr. Toothbrush. | Ну привет, мистер зубная щетка. |
| Here's your toothbrush back. | Вот твоя зубная щетка. |
| The inventive dental treatment toothbrush comprises a hollow plastic handle and a bristle or synthetic cleaning head arranged on the distal end of the handle, an optical unit provided with single-coloured or multicoloured light-emitting diodes and a power supply thereof. | Зубная щетка с лечебным эффектом содержит полую пластиковую рукоятку и волосяную или пластмассовую чистящую головку, расположенную на дистальном конце рукоятки, оптический блок, содержащий светоизлучающие диоды одного или нескольких цветов, и блок питания светоизлучающих диодов. |
| I have access to your toothbrush. | У меня есть доступ к твоей зубной щетке. |
| The song is featured in the children's toothbrush, Tooth Tunes. | Песня есть на детской зубной щетке Tooth Tunes. |
| If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! | Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
| Okay, Avery, I just got the DNA results back from Tristan's toothbrush. | Так, Эйвери, я только что получил ДНК-результат по зубной щетке Тристана. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| You'll be happy to hear lois lane and I no longer share a toothbrush. | Знаю, ты был бы счастлив узнать, что у нас с Лэйн теперь разные зубные щетки. |
| Amy Farrah Fowler, will you share this toothbrush holder with me? | Эми Фара Фаулер согласна ли ты, чтобы наши зубные щетки хранились вместе? |
| Is there any toothbrush that we'd actually feel comfortable washing up on the beach? | Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? |
| Electric toothbrush with American plug? | Электро зубные щетки с американской вилкой? |
| In the bathroom, Mom, where all the toothbrush is left. | В ванной, мам, где лежат все зубные щетки. |
| You sure you're ready to go to toothbrush level? | Ты уверена, что готова перейти на уровень зубных щеток? |
| Well, I can... I can offer you some tap water in a toothbrush glass. | Ну, я могу предложить тебе воды из крана в стаканчике для зубных щеток. |
| Paula, how many toothbrushes have we got so far for the replica of the toothbrush fence? | Пола, сколько у нас уже есть зубных щеток для копии забора из зубных щеток? |
| Which are the advantages of having a toothbrush dispensing machine? | Каковы преимущества наших автоматов по продаже зубных щеток? |
| I've got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |