| Sheldon, I'm, I'm sorry I used your toothbrush. | Шелдон, я виноват, что использовал твою зубную щетку. |
| Seriously, Mason, you need to get close to a toothbrush. | Серьёзно, Мейсон, заведи себе зубную щетку. |
| And I took the liberty of borrowing Everett's toothbrush for a secondary reference sample. | И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. |
| Thanks for the toothbrush, Dolores. | Спасибо за зубную щетку, Долорес! |
| I forgot my toothbrush. | Я зыбыл свою зубную щетку. |
| Does it work better than a regular toothbrush? | Она работает лучше, чем обычная зубная щётка? |
| That's my toothbrush. | Это моя зубная щётка. |
| Here's a free toothbrush. | Вот бесплатная зубная щётка. |
| Whiskey, toothbrush, toothpaste. | Виски, зубная щётка, зубная паста. |
| 2010 - Total Care Floss Clean toothbrush designed by Fuseproject won IDEA 2010 award. | 2010 - зубная щётка Total Care Floss Clean, разработанная компанией Fuseproject, стала финалистом международного конкурса дизайна IDEA 2010. |
| Thanks, I'll only use the toothbrush. | Спасибо, я воспользуюсь только зубной щеткой. |
| My place is so clean, she's scrubbing the grout with a toothbrush. | Моя квартира такая чистая, она вычистила ее зубной щеткой. |
| Jeff, something's up with your toothbrush, man. | Джефф, с твоей зубной щеткой что-то не так, чувак. |
| And she's supposed to be using an electric toothbrush. | И ей следует пользоваться электрической зубной щеткой. |
| You used her toothbrush? | Вы пользовались ее зубной щеткой? |
| I hate the color of my toothbrush. | Я ненавижу цвет моей зубной щетки. |
| I can't travel without my toothbrush. | Я не могу путешествовать без моей зубной щетки. |
| We got his DNA from a toothbrush... ties him to the barrel girls, like the others, but no connection to Jordan that we can find. | Мы взяли ДНК с зубной щетки... и оно связывает его, как и остальных, с девушками из бочек, но мы не можем найти связи с Джорданом. |
| Sometimes even a toothbrush is enough. | Иногда достаточно даже зубной щетки. |
| CLEANING HEAD FOR A TOOTHBRUSH | ЧИСТЯЩАЯ ГОЛОВКА ДЛЯ ЗУБНОЙ ЩЕТКИ |
| Well... this is a sharpened prison toothbrush. | Ну... это заостренная тюремная зубная щетка. |
| Toothbrush, toothpaste, soap and hairbrush. | Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа. |
| Toothbrush, slippers, hair gel? | Зубная щетка, шлепанцы, гель для волос? |
| C, Utica, or D, Toothbrush? | Или "Д", зубная щетка? |
| Little clutch, toothbrush. | Маленькая сумка, ну, зубная щетка... |
| I have access to your toothbrush. | У меня есть доступ к твоей зубной щетке. |
| Sorry, some twelve year old that knew that I needed a new toothbrush isn't enough to get me involved with a vision... even if it's not a con. | Извини, двенадцатилетняя, которому известно, что я нуждаюсь в новой зубной щетке. Но, этого не достаточно чтобы произвести на меня впечатления видением... Даже если это не трюк. |
| If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! | Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
| Okay, Avery, I just got the DNA results back from Tristan's toothbrush. | Так, Эйвери, я только что получил ДНК-результат по зубной щетке Тристана. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| You'll be happy to hear lois lane and I no longer share a toothbrush. | Знаю, ты был бы счастлив узнать, что у нас с Лэйн теперь разные зубные щетки. |
| Amy Farrah Fowler, will you share this toothbrush holder with me? | Эми Фара Фаулер согласна ли ты, чтобы наши зубные щетки хранились вместе? |
| Is there any toothbrush that we'd actually feel comfortable washing up on the beach? | Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? |
| Electric toothbrush with American plug? | Электро зубные щетки с американской вилкой? |
| In the bathroom, Mom, where all the toothbrush is left. | В ванной, мам, где лежат все зубные щетки. |
| You sure you're ready to go to toothbrush level? | Ты уверена, что готова перейти на уровень зубных щеток? |
| Paula, how many toothbrushes have we got so far for the replica of the toothbrush fence? | Пола, сколько у нас уже есть зубных щеток для копии забора из зубных щеток? |
| Which are the advantages of having a toothbrush dispensing machine? | Каковы преимущества наших автоматов по продаже зубных щеток? |
| I got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |
| I've got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |