| But I still have Pete's toothbrush. | Но я до сих пор храню зубную щетку Пита. |
| Eight months ago, he had a problem with me leaving a toothbrush at his place. | Восемь месяцев назад у него были проблемы со мной, оставляющей зубную щетку у него. |
| Ryan, on your way home from work, I need you to pick up a soft bristle toothbrush for Arturo. | Райан, на обратном пути с работы, хочу чтобы ты купил зубную щетку с мягкой щетиной для Артуро. |
| Don't forget your toothbrush. | Зубную щетку не забудь. |
| Time to pack up your toothbrush and jammies. | Пакуй пижаму и зубную щетку. |
| Only one toothbrush, which suggests Evie wasn't staying here before the wedding. | Зубная щётка одна, значит, Иви до свадьбы здесь не жила. |
| Thinking you're worried about a toothbrush with such chewers... | Как подумаю, зачем тебе зубная щётка в таком доме. |
| 1985 - Reach toothbrush gained recognition from American Dental Association. | 1985 - зубная щётка REACH получила признание от Американской ассоциации стоматологов. |
| 2010 - Total Care Floss Clean toothbrush designed by Fuseproject won IDEA 2010 award. | 2010 - зубная щётка Total Care Floss Clean, разработанная компанией Fuseproject, стала финалистом международного конкурса дизайна IDEA 2010. |
| That's my toothbrush. | Это моя зубная щётка. |
| She still gets annoyed if I use her toothbrush. | Её все еще раздражает, что я пользуюсь её зубной щеткой. |
| Me wi' me trusty toothbrush. | А я со своей верной зубной щеткой. |
| What's wrong with me toothbrush? | Что не так с моей зубной щеткой? |
| You used her toothbrush? | Вы пользовались ее зубной щеткой? |
| We did used to share a work toothbrush. | Мы даже пользовались одной зубной щеткой! |
| From your old toothbrush from that encounter ten years ago. | От твоей старой зубной щетки, от нашей встречи десять лет назад. |
| I think also the solution of the toothbrush assumes the only approach to oral care, or one of the main approaches to oral care is through the toothbrush. | Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. |
| Nothing just a bundle of clothes and a toothbrush. | Ничего, кроме комплекта белья и зубной щетки. |
| Exclusive toothbrush head designed for every mouth. | Размер и форма зубной щетки идеальна для ухода за зубами. |
| Like books, clothes, toothbrush, etc. | Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. |
| I have a toothbrush to prove it. | У меня есть зубная щетка в качестве доказательства. |
| I was really happy with my old toothbrush. | Меня вполне устраивала моя старая зубная щетка. |
| No, just an apple, you know, nature's toothbrush. | Нет, просто яблоко, знаешь, зубная щетка природы. |
| For example, do you have an electric toothbrush? | Например, у тебя есть электрическая зубная щетка? |
| Here's your toothbrush back. | Вот твоя зубная щетка. |
| I have access to your toothbrush. | У меня есть доступ к твоей зубной щетке. |
| The song is featured in the children's toothbrush, Tooth Tunes. | Песня есть на детской зубной щетке Tooth Tunes. |
| In 1992, the US FDA first allowed the use of ultrasound at a frequency of 1.6 MHz in a toothbrush. | В 1992 году FDA США впервые разрешило применять ультразвук терапевтической частоты 1,6 МГц в зубной щетке. |
| Sorry, some twelve year old that knew that I needed a new toothbrush isn't enough to get me involved with a vision... even if it's not a con. | Извини, двенадцатилетняя, которому известно, что я нуждаюсь в новой зубной щетке. Но, этого не достаточно чтобы произвести на меня впечатления видением... Даже если это не трюк. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| You'll be happy to hear lois lane and I no longer share a toothbrush. | Знаю, ты был бы счастлив узнать, что у нас с Лэйн теперь разные зубные щетки. |
| Amy Farrah Fowler, will you share this toothbrush holder with me? | Эми Фара Фаулер согласна ли ты, чтобы наши зубные щетки хранились вместе? |
| Is there any toothbrush that we'd actually feel comfortable washing up on the beach? | Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? |
| Electric toothbrush with American plug? | Электро зубные щетки с американской вилкой? |
| In the bathroom, Mom, where all the toothbrush is left. | В ванной, мам, где лежат все зубные щетки. |
| You sure you're ready to go to toothbrush level? | Ты уверена, что готова перейти на уровень зубных щеток? |
| Well, I can... I can offer you some tap water in a toothbrush glass. | Ну, я могу предложить тебе воды из крана в стаканчике для зубных щеток. |
| Which are the advantages of having a toothbrush dispensing machine? | Каковы преимущества наших автоматов по продаже зубных щеток? |
| I got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |
| I've got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |