| I'm having trouble lifting my toothbrush. | Мне тяжело даже зубную щетку поднять. |
| Okay, so this morning, a squirrel stole my toothbrush. | Итак, сегодня утром белка украла мою зубную щетку |
| We'll give you a toothbrush and a razor | Мы предоставим вам зубную щетку и бритву. |
| It's just leaving my toothbrush here and getting upset if you stare at another woman... they're signs that we're getting serious. | Просто, если я оставлю у тебя зубную щетку, и расстроюсь, если ты будешь смотреть на другую женщину... это значит, что все становится серьезным. |
| Can I use your toothbrush? | Можно твою зубную щетку? |
| Does it work better than a regular toothbrush? | Она работает лучше, чем обычная зубная щётка? |
| And something to take back to England to your friends - this is a toothbrush with a book of instructions. | И кое-что твоим друзьям в Англии, вот эта зубная щётка с инструкциями. |
| I think this one here, there's a pop song that really describes Philippe Starck for me, you know, this is like you know, this is like puppy love, you know, this is cool right? Toothbrush, cool. | Я думаю как раз вот это, есть песня, которая по-настоящему открывает для меня Филиппа Старка, ну, знаете, это как, знаете, как детская любовь, это круто, правда? Зубная щётка, круто. |
| You can have a toothbrush. | У тебя будет зубная щётка. |
| The floss is garrote wire... the toothpaste is plastic explosives... and the toothbrush is the detonation device. | С помощью нитки для зубов можно душить, зубная пааста - пластиковая взрывчатка... а зубная щётка - это детонатор? |
| Well, I can't believe you used Sheldon's toothbrush. | Ну, я тоже не могу поверить, что ты пользовался зубной щеткой Шелдона. |
| They won't move you if your only problem's a toothbrush. | Они не могут предоставить тебе другую квартиру только из-за проблемы с зубной щеткой. |
| Jeff, something's up with your toothbrush, man. | Джефф, с твоей зубной щеткой что-то не так, чувак. |
| You could call Toothbrush Girl. | Ты можешь позвонить девчонке с зубной щеткой |
| Felix, I used your electric toothbrush to massage my feet. | Феликс, я воспользовался твоей зубной щеткой, чтобы помассажировать ноги. |
| I hate the color of my toothbrush. | Я ненавижу цвет моей зубной щетки. |
| A cavity in which the removable head of the toothbrush can be arranged can be provided in the body of the handle. | В корпусе ручки может быть выполнена полость для размещения в ней съемной головки зубной щетки. |
| You don't have a toothbrush. | У тебя нет зубной щетки. |
| Not even a toothbrush. | Даже без зубной щетки. |
| Plaque, left in the unreachable for toothbrush places, may lead to caries and has to be cleaned professionally. | Налет, остающийся в труднодостигаемых для зубной щетки местах, является хорошим укрытием для вредных бактерий, приводящих к появлению кариеса, и должен быть вычищен профессионально. |
| Sandy, here's your toothbrush. | Сэнди, вот твоя зубная щетка. |
| Is so you'd have the toothbrush and... | У тебя теперь есть зубная щетка и... |
| You eat a lot of beets, you have an electric toothbrush, And you sleep less than six hours a night. | Вы едите много свеклы, у Вас электрическая зубная щетка, и Вы спите меньше 6 часов в сутки. |
| Well, hello, Mr. Toothbrush. | Ну привет, мистер зубная щетка. |
| The red betamine from the beets Stains the plaque deposits on your teeth, Which are then swirled by your spinning toothbrush. | Красный бетаин в свекле окрашивает налет на Ваших зубах, по которым потом, вращаясь, проходится Ваша зубная щетка. |
| I have access to your toothbrush. | У меня есть доступ к твоей зубной щетке. |
| The song is featured in the children's toothbrush, Tooth Tunes. | Песня есть на детской зубной щетке Tooth Tunes. |
| Sorry, some twelve year old that knew that I needed a new toothbrush isn't enough to get me involved with a vision... even if it's not a con. | Извини, двенадцатилетняя, которому известно, что я нуждаюсь в новой зубной щетке. Но, этого не достаточно чтобы произвести на меня впечатления видением... Даже если это не трюк. |
| If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! | Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not - a toothbrush? | Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона, щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и - почему бы и нет - о зубной щетке. |
| You'll be happy to hear lois lane and I no longer share a toothbrush. | Знаю, ты был бы счастлив узнать, что у нас с Лэйн теперь разные зубные щетки. |
| Amy Farrah Fowler, will you share this toothbrush holder with me? | Эми Фара Фаулер согласна ли ты, чтобы наши зубные щетки хранились вместе? |
| Is there any toothbrush that we'd actually feel comfortable washing up on the beach? | Каково видеть, что волны выносят на берег зубные щетки? |
| Electric toothbrush with American plug? | Электро зубные щетки с американской вилкой? |
| In the bathroom, Mom, where all the toothbrush is left. | В ванной, мам, где лежат все зубные щетки. |
| Well, I can... I can offer you some tap water in a toothbrush glass. | Ну, я могу предложить тебе воды из крана в стаканчике для зубных щеток. |
| Paula, how many toothbrushes have we got so far for the replica of the toothbrush fence? | Пола, сколько у нас уже есть зубных щеток для копии забора из зубных щеток? |
| Which are the advantages of having a toothbrush dispensing machine? | Каковы преимущества наших автоматов по продаже зубных щеток? |
| I got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |
| I've got a question here about a toothbrush. | У меня здесь вопрос относительно зубных щеток. |