| I did get a little rattled when you asked me to leave my toothbrush here. | Я немного испугалась, когда ты спросил про зубную щетку. |
| Okay, even with my impaired nose, I can tell that you have not unpacked your toothbrush. | Так, даже мой слабый нос может определить, что ты не распаковал свою зубную щетку. |
| Her toothbrush, her hairbrush should do. | Можно использовать ее зубную щетку и расческу. |
| And then I knocked your toothbrush into the toilet. | А потом я столкнул твою зубную щетку в унитаз. |
| I'm having trouble lifting my toothbrush. | Мне тяжело даже зубную щетку поднять. |
| The bathroom's there. I put in some towels, soap and a toothbrush. | Ванная там.Я положил туда салфетки, мыло, зубную щетку. |
| Well, never have I ever used Sheldon's toothbrush to clean the sink. | Ну, я никогда не использовал зубную щетку Шелдона, чтобы почистить раковину. |
| I saw a new toothbrush in the bathroom. | Я видела новую зубную щетку в ванной. |
| Seriously, Mason, you need to get close to a toothbrush. | Серьёзно, Мейсон, заведи себе зубную щетку. |
| I got you the new toothbrush holder. | Я купил тебе подставку под зубную щетку. |
| And I took the liberty of borrowing Everett's toothbrush for a secondary reference sample. | И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. |
| Or date someone for a year and get an electric toothbrush head. | Или можешь встречаться целый год, и радоваться, что тебе подарили зубную щетку. |
| Last week, he got me my own toothbrush holder. | На прошлой неделе, он купил мне мою собственную подставку под зубную щетку |
| I can't find my toothbrush, so I'll pick one up today. | Не мог найти свою зубную щетку, придется найти новую. |
| For a toothbrush, I wouldn't ask. I'd quote a price. | Про зубную щетку я бы не спросил, а назначил цену. |
| Okay, so this morning, a squirrel stole my toothbrush. | Итак, сегодня утром белка украла мою зубную щетку |
| Well, you'll be expected to bring a sleeping bag, a toothbrush, and a change in attitude. | Вы будете расчитывать на спальный мешок, зубную щетку, и налаживание отношений. |
| I know, but I can't give my toothbrush to Gary if he's still in love with his ex-girlfriend. | Знаю, но я не могу отдать Гэри ту зубную щетку, если все еще любит бывшую. |
| Karen's collected the kid's toothbrush for DNA, just in case, but let's rule out Dad before we consider any other options. | Карен взяла зубную щетку мальчика, чтобы выделить ДНК, на всякий случай, но давайте сначала разберемся с отцом, прежде чем браться за другие версии. |
| I don't have to... use my toothbrush or anything? | И я не должен... использовать мою зубную щетку или что-нибудь еще? |
| I've hear that the cosmonauts are taking with them the toothbrush, razor and other. | Я слышал, что космонавты берут с собой в космос: зубную щетку, бритву и ещё кое-что. |
| We'll give you a toothbrush and a razor | Мы предоставим вам зубную щетку и бритву. |
| Why does he put his toothbrush in my glass? | Ему обязательно класть свою зубную щетку в мой стакан? |
| I haven't had so much fun since we put glue on Fräulein Josephine's toothbrush. | Я так не веселился с тех пор, как мы облили зубную щетку Жозефины клеем. |
| Do you mind getting me my toothbrush and some toothpaste from upstairs? | Ты не принес бы мою зубную щетку и пасту сверху? |