| Ongoing analyses indicate other areas for possible common approaches, including leasing of photocopiers, purchasing of paper supplies, recycling of toner cartridges and freight-forwarding services. | Проводимые анализы указывают на другие области, в которых можно применить общий подход, в том числе аренду фотокопировальных машин, закупку бумаги, переработку патронов тонеров и услуги по перевозке грузов. |
| In addition, the tendering of five Group common projects was initiated in 2011, involving travel and visa processing services, information technology equipment, software for media and licenses, multifunctional desktop printers and toner and inkjet cartridges. | Кроме того, в 2011 году были проведены торги на выполнение пяти общих проектов Группы, которые касались услуг по организации поездок и оформлению виз, приобретения информационно-технического оборудования, программного обеспечения для носителей данных и лицензий, многофункциональных настольных принтеров, а также тонеров и струйных картриджей. |