Примеры в контексте "Toe-to-toe - Один на один"

Перевод

Примеры

Примеры: Toe-to-toe — Один на один

• She was actually going toe-to-toe with that monster.

  Она оказалась один на один с этим монстром.

• Nuclear combat toe-to-toe with the Ruskies.

  Ядерная война один на один с русскими.

• You're ready to go toe-to-toe with the biggest kingpin in Atlanta?

  Ты готов сражаться один на один с главным преступником Атланты?

• Dan, do you really think If you went toe-to-toe with paul hoffman That you couldn't take him down?

  Дэн, ты, правда, думаешь, что если останешься один на один с Полом Хоффманом, ты не сможешь его сделать?

• Who is that guy, by the way, going toe-to-toe with the dragon lady?

  А что это за парень, вышедший один на один с нашей Людоедкой?

Другие варианты перевода слова toe-to-toe

• Лицом к лицу
• Нос к носу
• Нога в ногу
• Ноздря в ноздрю