Примеры в контексте "Tilt - Наклонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tilt — Наклонить

• First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

  Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.

• Could you tilt your head forward, please.

  Не могла бы ты наклонить голову вперед?

• I have to rig that O.R. table and tilt the patients down in such a way that I have access to Marshall's spine.

  Нужно подготовить операционную, и наклонить пациентов так, чтобы у меня был доступ к позвоночнику Маршалла.

• And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.

  Теперь нам нужно наклонить планшет, чтобы высвободить светлячков.

• But, that said, all I'm asking you to do is just tilt your head a little.

  Но все, что я прошу, это наклонить голову.

• I read a book about Sikorski and helicopters where the author stressed the fact that in order to take off, you tilt the helicopter forward.

  Я читал книгу про Сикорского и вертолеты, в которой автор подчеркнул тот факт, что для взлета, вертолет нужно наклонить вперед.

• No. I promise you, I'm trying to tilt it. It's not...

  Нет, уверяю тебя, я не пытаюсь её наклонить.

• What I want to do is tilt my future light cone in such a way that it gets me back to Faraday's Christmas Lecture in 1860.

  Я хочу так наклонить мой световой конус будущего, чтобы он вернул меня в прошлое, на рождественскую лекцию Фарадея 1860 года.

• Since the sensors are inside the cartridge, the only way to play it on the Game Boy Player is to pick up and tilt the GameCube itself.

  Поскольку датчики внутри картриджа, то единственный способ управления на Game Boy Player - поднять и наклонить приставку Nintendo GameCube на себя, одновременно используя геймпад, что является нецелесообразным.

• Can you tilt it forward just a tad?

  Ты можешь наклонить ее немного?

• Can you tilt your head back?

  Ты можешь наклонить голову назад?

• Come, tilt your head forward.

  Ну, наклонить голову вперед.

• All you have to do is tilt your head to the left and then let your mind run free, like an eagle.

  Все, что Вам нужно сделать - это наклонить голову налево и дать своему разуму парить, как орлууууууу...

• If you tilt your head to the left and relax your eyes it kind of looks like an old potato.

  Если наклонить голову и расфокусировать зрение то будет похоже на старую картофелину

• Granted. But, that said, all I'm asking you to do is just tilt your head a little.

  Но даже с учетом этого факта я прошу тебя всего-навсего чуточку наклонить голову.

• Tilt your head would you?

  не пренебрегай деталями." - Можете наклонить голову?

Другие варианты перевода слова tilt

• Наклон
• Tilt
• Срабатывающие при наклоне
• Склонить
• Наклонять
• Наклонные
• Уклон
• Срабатывающих при наклоне
• Срабатывающего при наклоне