Перейти к основному содержимому

Перевод tightwad с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈtaɪˌtwɑd]

Перевод

Tightwad

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Скряга

Все варианты переводов:

Синонимы

frugalmiserskinflint

Примеры из открытого корпуса

  • Tom's a real tightwad.

    Том - настоящий жмот.

  • Don't be such a tightwad!

    Не будь таким скрягой!

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Скряга (примеров 3)

  • No, that tightwad wouldn't give you... the sleeves out of his vest.

    Нет. Этот скряга не отдаст даже рукава своей майки.

  • Because Robert's a tightwad, and we don't bill you out for nothing.

    Потому что Роберт скряга, а мы не выставляем счет за воздух.

  • You're that tightwad that owes me $70.

    Ты тот скряга, который должен мне 70 баксов.

Больше примеров…

Жмот (примеров 3)

  • You do realize that that little tightwad's just gunning for my job.

    Вы понимаете, что этот жмот просто метит на мое место?

  • Your priest is a tightwad.

    А твой настоятель просто жмот.

  • You're that tightwad that owes me $70.

    Ты тот самый жмот, который зажал мои 70 долларов.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти