You gave evidence yesterday that during the night of Tuesday, the 8th of November, you heard a thud. |
Вчера вы дали показания, что в ночь вторника, 8-го ноября Вы слышали грохот. |
"Suddenly I heard a thud and a hissing behind me" |
Вдруг позади себя я услышал грохот и шипение. |
[Muffled scream] [Thud] |
{удары, грохот, движение мебели} |
Five seconds later, Walley heard "a loud thud", and turned to see her body "flying through the air"-which landed about 100 feet from where she had been hit. |
Через пять секунд Уолли услышал «страшный грохот», обернулся и увидел летящее тело Джулии, которое упало в ста футах (около 30 м) от места, где её сбили. |