| For thorns do not produce! | За шипы не выпускать! |
| Right. Blue flower, red thorns. | Голубой цветок, красные шипы. |
| She should get poisoned thorns instead. | Взамен ей достанутся отравленные шипы. |
| Who should get poisoned thorns? | Кто должен получить отравленные шипы? |
| Roses and thorns, Helena. | Розы и шипы, Хелена. |
| Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. | После этого, друг за другом она обводила эти шипы темными чернилами. |
| Catechin disrupts this virus capability covering the thorns. | Катехин нарушает эту способность вируса, покрывая собой шипы. |
| The day thorns within me rise like goosebumps all over my body | Дневные шипы внутри меня поднимаются словно гусиная кожа по всему телу |
| I'm taking off all the little thorns... so as not to hurt you. | Я отщиплю все шипы, чтобы ты не поранилась. |
| This is also where leaves and flowers, garlands and thorns are formed by hand and applied individually with a scalpel to hedges, trees, crucifixes and tureens. | Так, вручную создаются листья, цветы, гирлянды и шипы, которыми затем по отдельности с помощью скальпеля украшаются кусты, деревья, распятия и супницы. |
| Well, the crown, for lack of a better word, rose thorns, early cane, switchgrass wrapped around a bent branch, and the horns are deer antlers. | Ну, корона, не могу подобрать подходящее слово, шипы розы, свежий тростник, просо обернуты вокруг изогнутой ветки и эти рога это рога оленя. |
| The stems have straight, needle-like thorns, which distinguishes it from very similar species such as R. palustris and R. virginiana, which have curved thorns. | Стебли растения имеют прямые игольчатые шипы, которые отличают его от таких очень похожих на него видов, как Rosa palustris и Rosa virginiana, имеющих изогнутые шипы. |
| I can handle a couple of thorns. | Шипы мне не помеха. |
| Careful, mind the thorns. | Осторожно, там шипы. |
| Unlike Platyrhinoidis, Platyrhina species have an additional lateral row of thorns on both sides of the tail, and no rostral thorns. | В отличие от тихоокеанских дисковых скатов у китайских дисковых скатов имеется дополнительный латеральный ряд колючек по обе стороны хвоста, а ростральные шипы отсутствуют. |
| Seems like it's been all thorns for us lately. | В последнее время мы едим только шипы. |
| Beautiful roses are always with thorns | Чем краше роза, тем острее шипы. |
| But very soon after, there was a man who took the scissors and cut my clothes, and then they took the thorns of the rose and stuck them in my stomach. | Но совсем скоро появился мужчина, который взял ножницы и порезал мою одежду, и затем они взяли шипы розы и вонзили их в мой живот. |
| Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. | После этого, друг за другом она обводила эти шипы темными чернилами. |