| Okay, but I suspect thievery. | Хорошо, но я все же подозреваю кражу. |
| This is your third arrest for petty, not to mention incompetent, thievery. | Это твой третий арест за мелкую, если не сказать идиотски некомпетентную, кражу. |
| Surely it was but hunger that made the lad take to thievery. | Ни что иное как голод толкнул мальчишку на кражу. |
| Another soldier told Human Rights Watch/Helsinki that he had just finished serving a sentence for petty thievery when he was drafted shortly after his release in June 1993 because of an altercation with police. | Другой солдат сообщил "Хельсинки уотч", что он только что отбыл наказание за мелкую кражу и вскоре после его освобождения в июне 1993 года из-за стычки с милицией он был призван на службу. |