| Sticking a thermometer into the stomach to see if the patient was cool enough to be dead. |
Сунуть градусник в живот, чтобы проверить, достаточно ли холодное тело у пациента. |
| You can remove the thermometer now. |
Уже можешь достать градусник. |
| Maybe you want me to order a "cuckoo thermometer"? |
Может, ты хочешь, чтобы я заказал градусник с кукушкой для гостиной? |
| and wait till I put the thermometer in. |
И подождите, пока я вставлю туда градусник. |
| Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm. |
Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая. |