| That was my first rectal thermometer. |
Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр. |
| He had a soil thermometer wedged into his... |
У него был термометр почвы, закрепленный в его... |
| He tried to construct a thermometer, which should indicate the "state of motion" of the air molecules and therefore estimate the temperature. |
Он попытался сконструировать термометр, который должен был показывать «состояние движения» молекул воздуха и, следовательно, подсчитывать температуру. |
| I meant check the thermometer! |
Я имел в виду термометр! |
| One study shows the school nurse's thermometer is off by one degree. |
Исследования показали, что термометр школьной медсестры ошибается на градус. |