| That was my first rectal thermometer. | Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр. |
| Suit thermometer says Freon flow jumping from 30 to 45. | Термометр костюма говорит, что фреоновый поток скачет от 30 до 45. |
| The thermometer reads three degrees below zero. | Термометр показывает три градуса ниже нуля. |
| The thermometer or thermocouple shall be shielded from radiant heat and placed directly in the air stream. | Термометр или термопара должны быть защищены от теплового излучения и размешены непосредственно в воздушном потоке. |
| I can't believe my meat thermometer. | Я не могу поверить, мой мясной термометр. |
| Last year we saw the world's biggest thermometer. | В прошлом году мы видели самый большой в мире термометр. |
| Come on Mark, there must be a thermometer at the house. | Вставай, Макс, где-то в доме был термометр. |
| The thermometer at the club read 90º today. | Сегодня в клубе термометр показывал 34 градуса. |
| Well, you know, we'll never insert a thermometer from up here. | Ну, вы знаете, мы никогда не будем вставлять термометр от сюда. |
| And I've misplaced my thermometer so I was going to check your temperature with my tongue. | И я потерял свой термометр, так что я собираюсь проверить температуру при помощи своего языка. |
| I don't think I need the thermometer. | Не думаю, что мне нужен термометр. |
| It wasn't, Danny, they showed me the thermometer on the wall... | Но, нет, Дэнни, они показали мне термометр на стене... |
| In the right drawer, way back, was a thermometer. | Прежде в правом ящике лежал термометр... |
| We'll just have to find that new digital thermometer. | Мы только должны найти новый цифровой термометр. |
| You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. | Итак, ингредиенты, мензурка, мешалка и термометр. |
| To stop direct sunlight hitting the thermometer. | Чтобы прямые солнечные лучи не попадали на термометр. |
| The thermometer, so we know what we're dealing with. | Термометр, чтобы знать с чем нам бороться. |
| He had a soil thermometer wedged into his... | У него был термометр почвы, закрепленный в его... |
| The thermometer that Herschel placed outside the spectrum was his control. | Термометр за пределами спектра был "контрольной группой". |
| No, there's nothing wrong with your thermometer. | Нет, твой термометр в порядке. |
| B A toximeter, an oxygen meter and a thermometer | В Токсиметр, кислородометр и термометр. |
| And don't come borrowing my thermometer anymore! | И не смей больше брать мой термометр! |
| Shall I send a thermometer up to your room? | Мне передать для вас термометр в вашу комнату? |
| He tried to construct a thermometer, which should indicate the "state of motion" of the air molecules and therefore estimate the temperature. | Он попытался сконструировать термометр, который должен был показывать «состояние движения» молекул воздуха и, следовательно, подсчитывать температуру. |
| Why would you put your rings on a rectal thermometer? | Зачем одевать кольца на ректальный термометр? |