Примеры в контексте "Theological - Духовную"

Перевод

Примеры

Примеры: Theological — Духовную

• Shortly after the end of the American Civil War, members of The First Congregational Society of Washington considered establishing a theological seminary for the education of African-American clergymen.

  Вскоре после окончания Гражданской войны члены Первой Конгрегации Общества в Вашингтоне решили создать духовную семинарию для обучения афроамериканских священнослужителей.

• Born in Kutaisi into the family of a priest, Giorgadze graduated from a local theological seminary in 1902 and from the Kharkiv University in 1909.

  Родился в семье священника, окончил местную духовную семинарию в 1902 году и Харьковский университет в 1909 году.

• In 1971 he entered the Odessa Theological Seminary, graduating in 1974.

  В 1971 году поступил в Одесскую духовную семинарию, которую окончил в 1974 году.

• He graduated from the seminary Arkhangelsk, Arkhangelsk Theological Seminary (1903).

  Окончил Архангельское духовное училище, Архангельскую духовную семинарию (1903).

• In 1975, after leaving the army, he entered the Moscow Theological Seminary.

  В 1975 году, по окончании армейской службы, поступил в Московскую духовную семинарию.

• In 1989, he enrolled into the St. Petersburg Theological Seminary, from which he graduated in 1993.

  В 1989 году поступил в Санкт-Петербургскую духовную семинарию, которую закончил в 1993 году.

• He graduated from Jefferson College in Canonsburg, Pennsylvania (now Washington & Jefferson College) in 1860. and from Princeton Theological Seminary.

  Окончил колледж Джефферсона в Каконсбурге, штат Пенсильвания (в настоящее время «Вашингтон и Джефферсон колледж») в 1860 году и Принстонскую духовную семинарию.

• He graduated from the Tiflis Theological Seminary in 1885 and was ordained to the priesthood in Abkhazia where he served as a priest in Sukhumi, New Athos, and Lykhny, and also delivered courses in the Georgian language.

  Окончил Тифлисскую духовную семинарию в 1885 году, в том же году и был рукоположён в священники и отправлен в Абхазию, где служил священником в Сухуми, Новом Афоне и Лыхны, а также обучал население грузинскому языку.

• He attended a religious school in Petrovsk then, in 1838, he and his brother Sergei entered the Saratov Theological Seminary; graduating in 1844.

  Окончил Петровское духовное училище в городе Петровске, а в 1838 году вместе с братом Сергием поступил в Саратовскую духовную семинарию, которую окончил в 1844 году.

• In 1852 he graduated from the Kazan Theological Academy with a master's degree in theology and was appointed a teacher of logic and psychology to the Nizhny Novgorod Theological Seminary, and a teacher of the Tatar language.

  В 1852 году окончил Казанскую духовную академию со степенью магистра богословия и определён учителем логики и психологии в Нижегородскую духовную семинарию, и преподавателем татарского языка.

Другие варианты перевода слова theological

• Теологический
• Богословский
• Духовной
• Теологии
• Theological