Примеры в контексте "Thatcher - Тетчер"

Перевод

Примеры

Примеры: Thatcher — Тетчер

• Webber, And somehow I'm thatcher in the situation?

  А я в этой ситуации почему-то Тетчер?

• Thatcher's at Harvard med visiting Lexie.

  Тетчер в Гарварде, навещает Лексию.

• And they made the difference in those elections. because of their voting for Thatcher and Reagan...

  И они существенно повлияли на те выборы своим голосованием за Тетчер и Рейгана.

• At least the weather's been on Mrs Thatcher's side...

  По крайней мере, погода была на стороне госпожи Тетчер...

• Is that really necessary, Mr. Thatcher?

  Это действительно обязательно, Мистер Тетчер?

• Thatcher, why don't you come-

  Тетчер, почему бы тебе не успоко...

• Like that time he kept accusing me of being a fascist in front of all my friends at my birthday just because I dared to say that Thatcher hadn't done such a bad job of it.

  Как тогда, когда он обвинял меня, что я фашистка перед всеми моими друзьями у меня на дне рождения просто потому, что я осмелилась сказать, будто Тетчер не сделала по сути ничего плохого.

• Do you think I'm thatcher?

  Ты думаешь я - Тетчер?

• That I'm thatcher?

  Что я -я Тетчер?

• I just wish the baby would get well and go home and Thatcher would go with her.

  Я надеюсь, что с ней будет всё хорошо и она отправится домой, и Тетчер тоже отправится с ней

• in the uncaring Thatcher years.

  В сложные времена правления Тетчер

• You're worse than Thatcher.

  Ты хуже, чем Тетчер.

• Alexandra Doke as Grace Thatcher, Cat's daughter from her first marriage to Harrison.

  Александра Доук в роли Грейс Тетчер (англ. Grace Thatcher) - дочь Кэт от первого брака с Гаррисоном.

• These people who voted for Thatcher and Reagan, these inner directeds, came from any walk of life.

  Эти люди, голосовавшие за Тетчер и Рейгана, эти побуждаемые изнутри, были разного социального положения.

• As a youth, Thatcher played Sunday League football for various amateur teams in London, before attending the Football Association (FA)'s School of Excellence at Lilleshall.

  В юности, Тетчер играл в «Воскресеной Футбольной Лиге» различных любительских команд Лондона, прежде чем попал в «Школу Передового Опыта» Футбольной Ассоциации в Лиллесхолле.

• (newscaster) Baroness Thatcher made an apparently routine visit to her doctors today.

  Похоже что баронесса Тетчер сегодня посетила своего врача.

• And... (vocalizing) (vocalizing) Good, I think we can lose the handbag, Mrs. Thatcher.

  Хорошо, я думаю стоит избавиться от сумочки, миссис Тетчер.

• (newscaster) Mrs. Thatcher has failed to win enough votes to secure an outright win in the leadership contest and must now decide whether to put her name forward for the second round.

  Миссис Тетчер не набрала достаточно голосов, обеспечивших бы ей чистую победу за руководство партией, теперь все решится во втором туре голосования.

• Jake Thatcher... disappeared.

  Джентельмен, владевший раньше этим домом... Джейк Тетчер...

• Thatcher's bloody Britain.

  До чего Тетчер довела Британию!

• Don't let Mrs Thatcher now shield behind the servicemen and women she has put at risk.

  Мы не позволим Маргарет Тетчер подвергать риску жизни военнослужащих.

Другие варианты перевода слова thatcher

• Тэтчер
• Татчер
• Тэтчера
• Татчера
• Thatcher
• Тэтчеру