| Thane might know who it is. | Тэйн может знать, кто это. |
| And if Thane knows more than we think he does, it's too risky. | Если Тэйн знает больше, чем мы думаем, то это слишком опасно. |
| We know Thane was responsible for dosing the wine. | Мы знаем, что Тэйн отравил вино. |
| Corvus was obliterated by Hyperion while Thane overpowered the group and froze Thanos and Proxima in amber. | Корвус был побеждён Гиперионом, а Тэйн одолел группу и заморозил Таноса и Проксиму в янтаре. |
| What was in the wine, Thane? | Что было в вине, Тэйн? |
| Thane wanted nothing to do with his father and imprisoned him and Proxima in amber where they were taken to Necropolis. | Тэйн не хотел иметь ничего общего с его отцом и заключил в тюрьму его и Проксиму в янтаре, где их отвезли в Некрополь. |
| I don't know what to tell you, Thane, but if it's gone, it's a good thing, right? | Не знаю, что и сказать, Тэйн. Если и пропало - это ведь к лучшему? |
| What did you do, Thane? | Что ты наделал, Тэйн? |
| Thane's already on edge. | Тэйн уже на грани. |
| Thane, Weldon, Hyrum, | Тэйн, Уэлдон, Хайрам, |
| You see, Thane, whoever it is that's out there, he managed to get to Jim Peters outside of his apartment. | Так что, Тэйн, кто бы это ни был, он добрался до Джима Питерсона вне его квартиры. |
| His next book was Russia 2010 and What It Means for the World (1993), written with Thane Gustafson, which provided scenarios for the development of Russia after the collapse of the Soviet Union. | Следующая книга «Russia 2010 and What It Means for the World», написанная в соавторстве с Тэйн Густафсон, описывает сценарии развития России после распада Советского Союза. |
| Does that sound like something Thane would do? | Тэйн мог бы такое провернуть? |