Примеры в контексте "Tent - Павильона"

Перевод

Примеры

Примеры: Tent — Павильона

• Proper and stable attachment of the hall tent to the ground is necessary for safe and trouble-free operation.

  Правильное и устойчивое закрепление тентового павильона на основании является условием безопасной и безаварийной эксплуатации.

• I think when I came out of my tent to go and have tea.

  Думаю, когда она выходила из своего павильона, чтобы выпить чаю.

• The best solution is to make a concrete base especially for this purpose, which allows setting the whole structure of the tent at one level.

  Наилучшим решением является изготовление специально для этой цели бетонных оснований, которые дадут возможность установить всю конструкцию павильона на одном уровне.

• The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall.

  Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона.

• Opening event of the Green Technology Tent will be organized at 9.30 a.m. at the Fountain Area.

  30 м. на лужайке у фонтана будет проведено мероприятие, посвященное открытию "Павильона зеленых технологий".

• The floors are laid on pre-levelled plank grillage before placing the tent.

  Настил устанавливается на предварительно выровненном основании из досок, перед монтажом павильона.

• Future preparatory missions would need to investigate the possibility of setting up an air-conditioned tent on the premises of the Transcorp Hilton, as an option for accommodating either the Plenary or Main Committee.

  В будущем будет необходимо направить подготовительные миссии с целью изучения возможности возведения на территории гостиницы "Транскорп Хилтон" палаточного павильона с системой кондиционирования воздуха в качестве варианта размещения в нем либо участников пленарных заседаний, либо Главного комитета.

• Ground for bolting the tent should provide adequate support for the tent legs as well as permanently maintain anchors mounting the tent legs feet.

  Основание для анкеровки павильона должно обеспечивать соответствующую опору для крепёжных элементов павильона и, также, прочно удерживать анкера, крепящие основания опор павильона.

• Bolting the tent to surfaces prepared for this purpose is possible if they meet the aforementioned requirements.

  Анкеровка павильона на адаптированных для этой цели поверхностях возможна в том случае, если выполнены выше перечисленные требования. Разности высот поверхности не может превышать 5 см.

• Hall tent 10x25/2,7 m (width x length/ height of the wall) Surface: 250 sq. m.

  На бывшие в употреблении павильоны предоставляется гарантия от 6 до 20 месяцев, в зависимости от степени эксплуатационного износа павильона.

• Tent gates are hanging gates hanged on the tent structure, which allows free passage through the gate space. The structure is made from thermally galvanized steel, whereas the cover is made of a certified PVC material, the same as the tent coverage or trapezoidal sheet.

  Павильонные ворота являются воротами, завешенными на каркасе павильона, что позволяет свободный въезд через проход ворот, конструкция выполнена из стали горячего оцинкования, а обшивка выполнена из аттестованного материала ПВХ, такого же как обшивка павильона или из профильного листа.

Другие варианты перевода слова tent

• Палатка
• Шатер
• Тент
• Палаточный
• Навес
• Палаточном
• Tent

Слово tent в словаре

Tent — Палатка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова