| Live tennis scores are brought to you by PowerPlay Manager. | Live tennis scores представлены Вам PowerPlay Manager. |
| "2016 US Open to feature richest purse in tennis history".. | Призовой фонд US Open-2016 станет рекордным в истории тенниса Official website 2016 US Open to feature richest purse in tennis history (неопр.).. |
| Tennis released their first studio album, Cape Dory on Fat Possum Records in January 2011. | Tennis выпустили дебютный студийный альбом Cape Dory на лейбле Fat Possum Records в январе 2011 года. |
| He also competed on the World Championship Tennis circuit. | Одновременно он выступал в турнирах профессионального тура World Championship Tennis. |
| Gilius Thunderhead is also a playable character in Sega Superstars Tennis and Sonic & All-Stars Racing Transformed. | Джилиус Громоглав - играбельный персонаж в Sega Superstars Tennis и Sonic & All-Stars Racing Transformed. |
| She then fell in the first rounds of Open GDF Suez and Dubai Tennis Championships. | Затем продолжила череду неудачных результатов - проиграла в 1-х кругах парижского Open GDF Suez и дубайского Barclays Dubai Tennis Championships. |
| "Grand Theft Auto IV powered by Table Tennis engine?". | Grand Theft Auto 4 использует движок игры Table Tennis? (англ.). |
| In August, she qualified for and reached her first quarter final of the year at the Koser Jewelers Tennis Challenge in Landisville, USA. | В августе она прошла квалификацию и вышла в свой первый четвертьфинал года на Koser Jewelers Tennis Challenge. |
| The conference also disclosed information on Family Table Tennis, Mojipittan, Maruboushikaku, and Magnetica Twist. | На конференции также были анонсированы игры Family Table Tennis, Mojipittan, Maruboushikaku и Magnetica Twist. |
| It was held from 21 July to 5 August 2018 at the Lee Valley Hockey and Tennis Centre in London, England. | Проводился с 21 июля по 5 августа 2018 на спортивной площадке Lee Valley Hockey and Tennis Centre в Лондоне, Англия. |
| Nintendo releases the Color TV Game 6 dedicated console, featuring six variations of Light Tennis (a Pong clone). | Nintendo выпускает Color TV Game 6, представляющую собой шесть вариаций консоли с игрой Light Tennis (клон Pong). |
| From 1932 to 1936 he was the editor of the Lowe's Lawn Tennis Annual. | С 1932 по 1936 год был редактором издания «Lowe's Lawn Tennis Annual». |
| Sega Superstars Tennis (PS2, PS3, Wii, DS, Xbox 360) - Ulala and Pudding appear as playable characters. | Sega Superstars Tennis (PS2, PS3, Wii, DS, Xbox 360) - Улала и Пуддинг появляются в качестве играбельных персонажей. |
| It took place at the Kallang Tennis Centre. | Местом проведения соревнований был Kallang Tennis Centre. |
| A sequel to the manga series, entitled New Prince of Tennis, began serialization in the monthly magazine series Jump Square on March 4, 2009. | Продолжение манги под названием New Prince of Tennis начало выходить в Jump Square 4 марта 2009 года. |
| Public Tennis is close to the hotel. Golf, rowing and diving: all these sports and many other distractions in Mandelieu. | Le tennis municipal а proximitй de l'hфtel, le golf, l'aviron, la plongйe: tant de distractions а Mandelieu. |
| The 2008 Evergrande Real Estate World Team Table Tennis Championships was held in the Guangzhou Gymnasium of Guangzhou, China from February 24 to March 2, 2008. | Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2008 года (полное официальное название «Evergrande Real Estate 2008 World Team Table Tennis Championships») прошел с 24 февраля по 2 марта 2008 года в Гуанчжоу, Китай. |
| Following the US Open, Murray entered the top four in the ATP rankings for the first time and all four players qualified for the 2008 Tennis Masters Cup, which Djokovic won. | После на Открытом чемпионате США Маррей вошел в первую четверку в рейтинге АТР, впервые все четыре игрока квалификацировались на Tennis Masters Cup, который выиграл Джокович. |
| CNN released an article about Nadal's childhood inspiration, and called him "the Dragon Ball of tennis" owing to his unorthodox style "from another planet". | CNN опубликовало статью о детстве Надаля и назвало его «Dragon Ball of Tennis», а также «человеком с другой планеты». |
| Swimming pool (unheated) from May to September, tennis, mini-golf, baby-foot, playground (for children under 8), air-conditioned billiards room, lounging area, and bridge room, as well as a library. | Piscine de mai а septembre (non chauffйe), tennis, salle de gymnastique, boulodrome, mini-golf, baby-foot, salons de billard, de dйtente et de bridge climatisйs, bibliothиque... |
| Practise a myriad of different sports: sailing, canoe, surfing, deep sea diving, fishing on sea, golfing (18 holes), tennis, horse riding, beach sailing, etc. | S'adonner aux sports les plus divers: voile, kayac de mer, surf, plongйe, pкche en mer, golf 18 trous, tennis, йquitation, char а voile, etc. |
| In 1927, Álvarez authored a book in English published in London under the title Modern Lawn Tennis. | Уже в 1927 году была издана на английском языке книга Лили Альварес «Современный лаун-теннис» (англ. Modern lawn tennis). |
| Martin currently served on several boards, including Thomson Reuters Corporation, the Skoll Foundation and Tennis Canada. | В настоящее время Роджер Мартин работает в корпорации Thomson Reuters, Фонде Сколла и Tennis Canada. |
| In 1973 Flink interviewed Chris Evert and sold the story to the World Tennis Magazine. | В 1973 году Флинк взял интервью у Крис Эверт и опубликовал его в журнале World Tennis. |
| Flink's collaboration with World Tennis continued until 1991, and he took the positions of a columnist and an editor with this magazine. | Сотрудничество с World Tennis продолжалось до 1991 года, и по его ходу Флинк занимал в издании посты колумниста и ответственного редактора. |