| This is about you and dad and how you just love being his toughy-tough little supergirl who never stays home sick, won a tennis tournament with a broken finger that she couldn't even hold up. | Это все из-за тебя и папы и того, как ты просто обожаешь быть его крепким орешком, его маленькой супер-девочкой, которая никогда не остается дома из-за болезни, которая выигрывает турнир по теннису со сломанным пальцем, который она даже не могла держать. |
| Not content with these sports he also engaged in swimming, golf, especially with Rutherford and other colleagues in Cambridge, tennis, winning some prizes at open tournaments in England Wales and Ireland and learning surfing in Honolulu in 1909. | Астон также занимался плаваньем, играл в гольф с Резерфордом и другими коллегами из Кембриджа, выиграл соревнования по теннису на открытом чемпионате в Уэльсе и Ирландии, а также учился серфингу в Гонолулу в 1909 году. |
| In summer attend the Austrian Open tennis tournament or enjoy the world of golf in the golf centre of the Alps! | Летом здесь проходит Открытый чемпионат Австрии по теннису и работает альпийский гольф-центр! |
| Tennis lessons are a plausible alibi. | Занятия по теннису правдоподобное алиби. |
| At the end of July 1914, he and Otto Froitzheim played the semifinal of the International Lawn Tennis Challenge at Pittsburgh against Australasia. | В конце июля 1914 года он и Отто Фройцхайм играли в полуфинале чемпионата мира по теннису на твёрдых кортах в Питтсбурге против команды Австралии. |
| In Chisinau there will take place International Junior Tennis Competition from 26th May to 8th June. The competition is dedicated to Universal Children's Day. | С 26 мая по 8 июня в Кишиневе состоится первый международный юношеский турнир по теннису, посвященный Всемирному дню ребенка, сообщили агентству «НОВОСТИ-МОЛДОВА» в национальной профильной федерации. |
| After an exciting season of Football and Tennis, we can now look forward to August and the Olympic Games. | Улеглись спортивные страсти вокруг Чемпионата Европы по Футболу и Турниру по Теннису, но нас уже ждут новые впечатления - Олимпийские Игры 2008. |
| Tennis champion, swimming champion... he knows dancing, singing... he is progressive minded, studious... a very devoted lover. | Чемпион по теннису, чемпион по плаванию, танцор, певец, ведущий ученый, великий любовник - и все одновременно. |