| Tennessee isn't alone. | И так не только в Теннеси. |
| The chair recognizes the congresswoman from Tennessee. | Председатель приветствует конгрессмена из Теннеси. |
| This is what we call a Tennessee Walker. | Вот эта называется Теннеси Уокер. |
| There are no bays in Tennessee. | В Теннеси нет заливов. |
| Tennessee is a long ways away, Pop. | Теннеси так далеко отсюда. |
| Tennessee Williams said it. | Теннеси Уильямс, кажется. |
| He moved on to Tennessee. | Он поехал в Теннеси. |
| Maybe we'll stop in Tennessee. | Возможно мы остановимся в Теннеси. |
| It came from Tennessee. | Звонок был из Теннеси. |
| Phil Fulmer, Tennessee. | Фил Фулмер, Теннеси. |
| There's an old saying in Tennessee. I know it's in Texas, probably in Tennessee. | В Теннеси есть поговорка, я её в Техасе узнал, но она из Теннеси. |
| Tennessee even named a city after him. | В штате Теннеси даже назвали город в его честь. |
| And then we have the famous Tennessee Waltz... | У нас как раз есть для вас знаменитая песня "Вальс Теннеси". |
| Katherine - "Suddenly, Last Summer" Tennessee Williams. | Внезапно, прошлым летом (пьеса) - Теннеси Уильямс. |
| Wright was born in Pickwick Dam, Tennessee. | Райт родился в Пиквик-Дам, штат Теннеси. |
| Maybe play a couple of Tennessee Ernie Ford records. | Заведем пару песенок "Теннеси Эрни Форд". |
| Planning on going to Tennessee State next year... to study medicine, be a doctor. | Собирался в следующем году поступать в колледж Теннеси... на факультет медицины, чтобы стать врачом. |
| Thank you, Johns Hopkins, for my prodigal return... after 15 years in the Tennessee backwoods. | Спасибо больнице Джонса Хопкинса за моё чудесное возвращение... после 15 лет пребывания в глуши штата Теннеси. |
| Pulaski, Tennessee. Brandon, Mississippi. | Пуласки, штат Теннеси, Брэндон, штат Миссипи. |
| I'm the king of Memphis, Tennessee | Я - король Мемфиса, - штат Теннеси. |
| The racially motivated assault of two Indian hotel managers in Alcoa, Tennessee; | по факту нападения по расовым мотивам на двух индийских управляющих гостиницы в Алкоа (штат Теннеси); |
| Hailing from Memphis, Tennessee, our final legend... the King of Rock and Roll! | Поприветствуем нашу последнюю легенду из Мемфиса, штат Теннеси, Короля рок-н-ролла! |
| Statement made on 24 September 2002 to Reuters News Agency in Nashville, Tennessee, prior to the annual shareholders' meeting of the Bank and IMF. | Заявление, сделанное 24 сентября 2002 года Агентству новостей Рейтер в Нашвилле, штат Теннеси, до ежегодного совещания Банка и МВФ. |
| Cessation of production of highly enriched uranium for weapons in 1964 and shutdown of the K-25 enrichment complex in Oak Ridge, Tennessee | прекращение производства высокообогащенного оружейного урана в 1964 году и закрытие обогатительного комбината К-25 в Оук-Ридже, штат Теннеси; |
| Subsequently, Del Rey traveled to Nashville, Tennessee to re-record "West Coast" and tracks from its parent album with Auerbach in a 3-week session at his studio, Easy Eye Sound. | Позднее, Дель Рей отправилась в Нашвилл, штат Теннеси, чтобы перезаписать «West Coast» и остальные треки с альбома исполнительницы, с Ауэрбахом за трёхнедельные сессии в его студии, Easy Eye Sound. |