My name is Telford, do you remember? |
Меня зовут Телфорд. Помните? |
That may be Telford. |
Это может быть Телфорд. |
You as well, Telford. |
И ты тоже, Телфорд. |
Telford's going to rob the place. |
Телфорд собирается ограбить это место. |
Matt, this is Colonel Telford. |
Метт, это полковник Телфорд. |
Destiny, this is Telford. |
Судьба, это Телфорд. |
Colonel Telford's waiting for you. |
Полковник Телфорд вас ждет. |
Colonel Telford, I presume. |
Полагаю, полковник Телфорд. |
Telford's got guards posted 24/7. |
Телфорд поставил там круглосуточную охрану. |
Colonel Telford was following orders. |
Полковник Телфорд выполнял приказ. |
Matt, this is Colonel Telford. |
Мэтт, это полковник Телфорд. |
How you doing, Telford? |
Как у тебя дела, Телфорд? |
So, Telford knows Richards. |
Так Телфорд знал Ричардса. |
Colonel Telford's in the communications lab. |
Полковник Телфорд в узле связи. |
Colonel Telford admitted to being a mole |
Полковник Телфорд признался что он шпионил |
The Chief of Counsel for the Prosecution was Telford Taylor, the chief prosecutor for this case was Theodore Fenstermacher. |
Главным обвинителем был Телфорд Тейлор, главным прокурором - Теодор Фенстермахер. |
Telford communicated with the Ursini and is on his way back from the seed ship. |
Телфорд поговорил с Урсини и сейчас возвращается с установщика врат. |
Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis. |
Полковник Телфорд не просто дискредитировал командование, он увел с собой двух ученых, которые разработали программу, вызвавшую проблемы. |
The Chief of Counsel for the Prosecution was Telford Taylor; the Chief Trial Counsel was H. Russell Thayer, and Benjamin B. Ferencz participated as a Special Counsel. |
Главным обвинителем был Телфорд Тейлор; Главным советником был Х. Рассел Тайер, и Бенджамин Б. Ференц участвовал в качестве специального советника. |
Attorney Telford Higgins, representing one of the families of those slain, says he will file a wrongful death suit - Cordell! |
Адвокат Телфорд Хиггинс, представляющий семью одной из жертв, заявил, что он подаст в суд. |
Such as he was on Telford's pay. |
Что ему заплатил Телфорд. |
Telford has made them aware of the situation. |
Телфорд сообщил им о нашей ситуации. |
If Telford has got himself - John's idea is to send in an undercover man. |
Если Телфорд владеет им самолично, идея Джона - отправить туда человека под прикрытием. |
Telford's been on the arcade games. |
Телфорд зашел в зал игровых автоматов. |
What the hell was Telford just ordering you to do? |
И какой же приказ вам сейчас отдал Телфорд? |