I met the guy who's supplying Telford's girls. |
Встретился с парнем, который поставляет Телфорду девушек. |
Did you tell Telford we had Candice? |
Вы сказали Телфорду, что Кэндис у нас? |
What about the call Telford took on the night that Franklin went missing? |
А кто звонил Телфорду в ночь исчезновения Франклина? |
We've a record of the call that Mr Telford received that night and it was from this mobile number. |
Согласно нашим записям, в ту ночь Телфорду звонили вот с этого мобильного номера. |
Why would Mr Telford lie? |
С чего бы это Телфорду врать? |
Davis agrees to lease him to Telford for three years, keeping only one third of the winnings, though Telford must pay for his upkeep and keep his (Davis's) name out of it. |
Дэвис соглашается оставить её Телфорду на три года, сохраняя за собой право на одну треть от выигрышей на скачках. |
I broke into Telford's yard and I came that close to having my skull cracked open by Richards's thugs. |
Я вломился на склад к Телфорду. Еще чуть-чуть и головорезы Ричардса размозжили бы мне голову. |