| Mr Telford also says that you instructed him and Colvin to bury Charlie Franklin on his premises. | Мистер Телфорд заявил, что вы проинструктировали его и Колвина похоронить тело Чарли Франклина. |
| Colonel Telford, gentlemen, welcome. | Полковник Телфорд, господа, добро пожаловать. |
| The Chief of Counsel for the Prosecution was Telford Taylor, the chief prosecutor for this case was Theodore Fenstermacher. | Главным обвинителем был Телфорд Тейлор, главным прокурором - Теодор Фенстермахер. |
| The Chief of Counsel for the Prosecution was Telford Taylor; the Chief Trial Counsel was H. Russell Thayer, and Benjamin B. Ferencz participated as a Special Counsel. | Главным обвинителем был Телфорд Тейлор; Главным советником был Х. Рассел Тайер, и Бенджамин Б. Ференц участвовал в качестве специального советника. |
| Telford's been on the arcade games. | Телфорд зашел в зал игровых автоматов. |
| This is a cafe frequented by Telford. | Это кафе, частенько посещаемое Телфордом. |
| Conwy Suspension Bridge, designed by Thomas Telford to replace the ferry, was completed in 1826 and spans the River Conwy next to the castle. | Висячий мост Конуи, спроектированный Томасом Телфордом, был завершён в 1826 году и пересекает реку Конуи рядом с замком. |
| But you know Telford? | Но ты знаком с Телфордом? |
| You did well with Telford. | Отлично вышло с Телфордом. |
| Do you know Jack Telford? | Вы знакомы с Джеком Телфордом? |
| Touchy, knows Telford's cash rich - money laundering, European connections. | Он нервничает, знает, что у Телфорда много налички - он отмывает деньги своих европейских партнеров. |
| 'Sean Haddow - the one with the beard - one of Telford's enforcers. | Шон Хеддоу- тот, что с бородкой - один из боевиков Телфорда. |
| 'I had an idea about how to reel Telford in, 'thanks to my factory tour. | У меня появилась идея, как выманить Телфорда - благодаря экскурсии по заводу. |
| So all of this was just to get rid of Telford? | Так все это было нужно, только чтобы избавиться от Телфорда? |
| One of Telford's girls. | За одной из девушек Телфорда. |
| I met the guy who's supplying Telford's girls. | Встретился с парнем, который поставляет Телфорду девушек. |
| Did you tell Telford we had Candice? | Вы сказали Телфорду, что Кэндис у нас? |
| What about the call Telford took on the night that Franklin went missing? | А кто звонил Телфорду в ночь исчезновения Франклина? |
| We've a record of the call that Mr Telford received that night and it was from this mobile number. | Согласно нашим записям, в ту ночь Телфорду звонили вот с этого мобильного номера. |
| I broke into Telford's yard and I came that close to having my skull cracked open by Richards's thugs. | Я вломился на склад к Телфорду. Еще чуть-чуть и головорезы Ричардса размозжили бы мне голову. |