| Edinburgh's most successful and ruthless gangster, 'or he was until Tommy Telford came on the scene.' | Самый успешный и жестокий гангстер в Эдинбурге, или являлся таковым, пока не появился Томми Телфорд. |
| Colonel Telford, I presume. | Полагаю, полковник Телфорд. |
| Colonel Telford admitted to being a mole | Полковник Телфорд признался что он шпионил |
| Attorney Telford Higgins, representing one of the families of those slain, says he will file a wrongful death suit - Cordell! | Адвокат Телфорд Хиггинс, представляющий семью одной из жертв, заявил, что он подаст в суд. |
| Telford has made them aware of the situation. | Телфорд сообщил им о нашей ситуации. |
| I met Telford, taught him a few phrases. | Меня свели с Телфордом, я научил его нескольким фразам. |
| Conwy Suspension Bridge, designed by Thomas Telford to replace the ferry, was completed in 1826 and spans the River Conwy next to the castle. | Висячий мост Конуи, спроектированный Томасом Телфордом, был завершён в 1826 году и пересекает реку Конуи рядом с замком. |
| 'What about the connection with Telford? ' | Как насчёт связи с Телфордом? |
| You want to watch yourself with Telford. | Ты бы повнимательней с Телфордом. |
| 'Candice had brought me to this place, 'apparently one of Telford's favourite haunts, 'and I wanted to know why. | Кэндис показала мне это место, явно одно из наиболее часто посещаемых Телфордом, и мне хотелось знать зачем. |
| We suspect that Telford's got men inside McKay's. | Мы подозреваем, что у Телфорда есть человек в Маккее. |
| 'I had an idea about how to reel Telford in, 'thanks to my factory tour. | У меня появилась идея, как выманить Телфорда - благодаря экскурсии по заводу. |
| Justice Stevens cited Telford Taylor, the chief prosecutor in Nuremberg, who made the same point about the oddity of conspiracy charges in international tribunals. | Судья Стивенс процитировал Телфорда Тэйлора, главного обвинителя в Нюрнберге, который тоже подчеркивал странность обвинений в заговоре в международных трибуналах. |
| Ormond's heading the Telford case. | Ормонд возглавляет дело Телфорда. |
| Telford's men are loyal. | Люди Телфорда преданы ему. |
| I met the guy who's supplying Telford's girls. | Встретился с парнем, который поставляет Телфорду девушек. |
| Did you tell Telford we had Candice? | Вы сказали Телфорду, что Кэндис у нас? |
| What about the call Telford took on the night that Franklin went missing? | А кто звонил Телфорду в ночь исчезновения Франклина? |
| We've a record of the call that Mr Telford received that night and it was from this mobile number. | Согласно нашим записям, в ту ночь Телфорду звонили вот с этого мобильного номера. |
| Why would Mr Telford lie? | С чего бы это Телфорду врать? |