| Family name: ... First name: ... Nationality: ... Professional position: ... Representing Government, international organization or company: ... Professional address: ... ... ... Telefax: ... E-mail address... | Фамилия: ... ...Гражданство: ... Должность: ...Представитель страны, международной организации или компании: ...Служебный адрес: ...Телефон: ... Факс: ...Адрес электронной почты: ... |
| A Danish seller sent a telefax to a German buyer offering to sell "80 tons of mackerel, Whole Round". | Продавец из Дании направил покупателю из Германии факс с предложением купить "80 тонн неразделанной макрели". |
| Gives us a call, send us a telefax or an e-mail or just come around and see us. | Позвоните нам, пришлите нам факс, отправьте сообщение по электронной почте или просто навестите нас. |
| The word telefax, short for telefacsimile, for "make a copy at a distance", is also used as a synonym. The device is also known as a telecopier in certain industries. | В СССР факс некоторое время называли бильдаппарат.Факсимильный аппарат впервые был разработан в АТ&Т лаборатории Гербертом И. Ивсом при участии Гарри Найквист а. Аппарат был представлен публике в 1924 году. |
| Telephone: Telefax: E-mail: | Телефон: Факс: Электронная почта: |
| Telephone: Telefax: Telex: | Телефон: Факс: Телекс: |
| Family name: ... First name: ... Nationality: ...Professional position: ... Affiliation and professional address: ... ... Telephone: ... Telefax: ... | Фамилия: ... Имя:... Гражданство:... Организация и служебный адрес: ... ... Телефон: ... Факс: ... |
| E-mail: E-mail: Family name: ... Professional address: ... Telephone: Telefax: E-mail address:... | Должность: Представитель правительства страны, международной организации или компании: Служебный адрес: Телефон: Факс: Адрес электронной почты: |
| Telephone: ... Telefax: ... E-mail address:... | или компании: Служебный адрес: Телефон: Факс: |
| Koninklijke also provided a telefax from its shipping agents, D. Berger & Zoon, dated 8 August 1990, stating that the first shipment was to be shipped back to Rotterdam at Koninklijke's cost. | "Конинклийке" представила также факс, полученный от своих судовых агентов, "Д. Бергер & Зун", 8 августа 1990 года, в котором указывается, что первая партия грузов будет отправлена обратно в Роттердам за счет компании. |