| As a Kurt once said, smells like teen spirit. | Как сказал один Курт, smells like teen spirit. |
| It won Best Single at the 2004 Teen Choice Awards. | Она выиграла в категории «Лучший Сингл» на церемонии 2004 года Teen Choice Awards. |
| On November 6, the group's second full-length studio album Teen, Age was released. | 6 ноября был выпущен второй полноформатный альбом Teen, Age. |
| On August 12, Lopez was a presenter at the Teen Choice Awards. | 12 августа Лопес была ведущей премии Teen Choice Awards. |
| Music was provided by the Gulf Coast Teen Orchestra. | Музыкальное сопровождение - Gulf Coast Teen Orchestra. |
| He has filmed more than 250 movies between the North Pole found and Teen Dreams among others. | Он снял более 250 фильмов между Северным полюсом и нашли Teen Dreams среди других. |
| Here, Selena Gomez at the Teen Vogue Young Hollywood party di Los Angeles, in California. | Здесь, Селена Гомес на Teen Vogue Young Hollywood участником ди Лос-Анджелесе, в Калифорнии. |
| He has filmed more than 250 films, including those found Teen Dreams North Pole and others. | Он снял более 250 фильмов, в том числе нашли Teen Dreams Северный полюс, и другие. |
| On 10 October, Sistar performed on the show Teen Superstar in Thailand. | 10 октября состоялось выступление в Таиланде на шоу Teen Superstar. |
| "Smells Like Teen Spirit" was rereleased as a limited edition 7-inch vinyl single in December 2011. | В декабре 2011 года «Smells Like Teen Spirit» был выпущен в качестве лимитированного 7-дюймового винилового сингла. |
| Reese Witherspoon was nominated for a Teen Choice Award (Choice Actress - Comedy) for her performance as Cecily. | Риз Уизерспун была номинирована в категории Teen Choice Awards (Актриса комедии) за её исполнение роли Сесили Кардью. |
| Cole would later win the 1997 Miss Teen All American title. | В 1997 году завоевала титул Miss Teen All American. |
| She has also been featured in magazines such as Teen Vogue, Elle and Glamour. | Она также была отмечена в журналах, таких как Teen Vogue, Elle и Glamour. |
| "Smells Like Teen Spirit" has inspired a few parodies. | «Smells Like Teen Spirit» была спародирована в нескольких фильмах. |
| Aulin won; thereby earning the title of Miss Teen International 1966. | Ева выиграла, тем самым заработав титул Miss Teen International 1966 года. |
| The music video for "Smells Like Teen Spirit" was the first for director Samuel Bayer. | Музыкальное видео «Smells Like Teen Spirit» было дебютом режиссёра Самюэля Байера. |
| The music was subsequently altered to sound different enough from "Teen Spirit". | Впоследствии музыкальная тема была изменена, чтобы отличаться от «Teen Spirit». |
| In addition, Haynes founded and manages Evil Teen Records. | Также Хейнс основал и руководит лейблом звукозаписи Evil Teen Records. |
| The Teen Choice Awards are voted on by teenagers. | Teen Choice Awards присуждается по результатам голосования подростков. |
| She won the Teen Choice Award for Breakthrough Actress of 2003. | Получила премию Teen Choice Award в 2003 году в номинации Лучшая новая актриса. |
| "Smells Like Teen Spirit" is a song by American rock band Nirvana. | «Smells Like Teen Spirit» (с англ. - «Пахнет подростковым духом») - песня американской группы Nirvana из альбома Nevermind. |
| Minnillo hosted Miss Teen USA (2004) and co-hosted Miss Universe (2007). | Она была ведущей Miss Teen USA (2004) и соведущей «Мисс Вселенная» (2007). |
| Throughout the rest of 2007, she made appearances in magazines such as W, French Revue de Modes, Harper's Bazaar, and Teen Vogue. | До конца 2007 года Али появилась в журналах W, French Revue de Modes, Harper's Bazaar и Teen Vogue. |
| Instrumental composition "Smells Like Teen Spirit" was mixed with Breton folk song "Ai Vis Lo Lop" (English: I saw a wolf). | Инструментальная композиция «Smells Like Teen Spirit» смикширована с бретонской народной песней «Ai Vis Lo Lop» (рус. |
| The management agreed; the Teen Idles' final show passed without incident. | В итоге финальный концерт The Teen Idles прошёл без инцидентов. |