| And snails in her teapot. | И улиток в чайник. |
| I saw a teapot downstairs. | Я видела чайник внизу. |
| Have you seen a teapot, mom? | Мама, где чайник? |
| We donated the teapot to a museum. | Мы передали чайник в музей. |
| {Alice} No, my teapot. | Нет, мой чайник. |
| I'm going to estimate the value of your teapot at $5,000. | Я оцениваю ваш чайник в 5 тысяч долларов. |
| As soon as I'm done polishing my teapot, we can have a tea party with my dollies. | Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай. |
| The main tea product will be supplemented with Sense of Tea teacup or teapot. | К чаю также могут прилагаться чайная чашка или чайник Sense of Tea. |
| For your convenience, every room is equipped with shower room and WC, TV set, SAT TV, DVD-CD-MP3-MP4-player, electrical teapot and tableware. | Для Вашего удобства в каждом номере оборудован душ и туалет, имеется телевизор, спутниковое телевидение, проигрыватель DVD, CD, MP3, MP4, электрический чайник, столовая посуда. |
| The great artisans say the more the teapot is used the more beau t iful it becomes. | Великие мастера говорят: чем чаще используешь заварочный чайник, тем красивее он становится. |
| When the headmaster's wife gave you that silver teapot, she told you just what she tells all of the other master's wives- that you have got to be an interested bystander. | Когда жена директора школы подарила тебе тот серебряный чайник, она сказала то же, что говорила всем преподавательским жёнам - что ты должна быть всего лишь заинтересованным наблюдателем. |
| {Insect buzzing} We know you have the teapot. | Мы знаем, что чайник у тебя. |
| Please give me back my teapot, Arnie! | Прошу верни мне мой чайник, Арни! - Чего вы так трясётесь из-за этой штуки? |
| She's not worth warming a teapot for. | Она не стоит того, чтобы ради неё грели чайник. |
| The business end of the teapot is the spout so someone might have invented one with lots of spouts. | Рабочая часть чайника - это носик поэтому кто-нибудь мог изобрести чайник со множеством носиков. |
| You can borrow a teapot and buy sweets and sodas at the reception. | В холле отеля можно взять на прокат чайник, купить сладости и напитки. |
| That teapot has been around for 2,000 years. | Этот чайник насчитывает около 2000 лет. |
| The teapot is consuming you and your wife. | Чайник пожирает вас и вашу жену. |
| Good, if you want, you can remove the teapot. | Попробуйте, если сможете, раскопать чайник. |
| Or this - this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago. | Или вот - это очень изящный чайник, который я увидел на раннем ужине в отеле The Four Seasons в Чикаго. |
| Why wouldn't you just break into our house and take the teapot? | Почему вы просто не вломились в наш дом и не забрали чайник? |
| "That teapot's spreading lies about me!" | "Этот чайник клевещет на меня!" |
| It's a Ronnefeldt tilting teapot. | Это наклоняемый заварочный чайник Ronnefeldt. |
| This is a beautiful teapot. | Очень красивый чайник! - Спасибо. |
| The teapot problem I'll pose this way. | Предположим, что перед вами заварочный чайник с горячей водой. |