Under Austrian law, a taser could be used only in circumstances that justified the use of a lethal weapon. |
По австрийскому законодательству тайзер может использоваться лишь при обстоятельствах, оправдывающих применение смертоносного оружия. |
According to Amnesty International, Austria had adopted exemplary measures regarding the use of taser X26 stun guns. |
По данным организации "Международная амнистия", Австрия приняла образцовые меры в отношении применения электрошокового пистолета "Тайзер Х 26". |
Police officers in New Zealand were not equipped with firearms and had only recently begun to use electric-shock dart guns (Taser), provided that they had been trained to handle them. |
В Новой Зеландии полицейские не вооружены огнестрельным оружием и с недавних пор применяют электрошоковые пистолеты Тайзер, предварительно пройдя соответствующую подготовку по обращению с этим оружием. |
Well, we bought you a taser. |
Ну, мы же купили тебе тайзер . [ электрошокер] |
It should be emphasized that the use of Taser weapons was subjected to very strict rules. |
Следует подчеркнуть, что использование оружия "тайзер" регламентировано очень строгими правилами. |
The Taser models used were equipped with a video camera which automatically began to record as soon as the gun was pulled out of its holster. |
Применяемые ЭШП Тайзер также оснащены видеокамерами, которые автоматически приводятся в действие, как только пистолет вынимается из кобуры. |