They shut down the operation in tampa. it's done. |
Они накрыли операцию в Тампе. Дела больше нет. |
We never had an operation in tampa. |
У нас никогда не было операций в Тампе. |
He said he worked for you in tampa! |
Он сказал, что он работал на тебя в Тампе! |
I heard about a great place back in tampa. |
Я слышал о замечательном месте в Тампе. |
I got a daughter in tampa! |
У меня есть дочь в Тампе! |
He found out about Tampa from his cousin... |
Он узнал о Тампе от брата... |
And in Tampa, that's at least once a day. |
А в Тампе он идет каждый день. |
I've been down in Tampa and you know it. |
Я был в Тампе и ты это прекрасно знаешь. |
Miss Wheet and I met down in Tampa. |
Мисс Уит и я встречались в Тампе. |
When he graduated from high school, I was at a conference in Tampa. |
Когда он окончил школу, я был на конференции в Тампе. |
But Dr Ocean's actually in the self emulation center in Tampa. |
Но Доктор Оушен в данный момент в Тампе, в центре лечения самоподражания. |
If Rothstein kicks in, you take the money, meet McCoy down in Tampa. |
Если Ротштейн оплатит свою долю, возьмешь деньги и встретишься с МакКоем в Тампе. |
On February 10, 2003, Hennig was found dead in a Tampa, Florida hotel room. |
10 февраля 2003 года Хенниг был найден мёртвым в гостиничном номере в Тампе, штат Флорида. |
Born in Tampa, Florida, Hamlin spent a majority of his childhood in Chesterfield, Virginia. |
Родившись в Тампе, Флорида, Хэмлин существенную часть своего детства проживал в Честерфилде, Вирджиния. |
During the season, Aymoz trained with Katia Krier in Paris and with John Zimmerman in Tampa, Florida. |
В течение сезона Эймоз тренировался с Катей Криер в Париже и с Джоном Циммерманом в Тампе. |
Adkins is a supporter of the United States Republican Party and performed at the 2012 Republican National Convention in Tampa, Florida. |
Эдкинс поддерживает Республиканскую партию (США) и выступал на 2012 Republican National Convention в Тампе, Флорида. |
He's running some sort of scam importing merchandise for some guy in Tampa. |
Он раскручивал одну аферу... с импортом товаров для одного парня в Тампе. |
The album was recorded at Morrisound Studios in Tampa, Florida, where Deicide would record most of their subsequent works. |
Альбом был записан на Morrisound Studios в Тампе, где группа записала большинство своих последующих альбомов. |
I'll try to catch him the next time I'm in Tampa. |
Постараюсь послушать его, когда в следующий раз буду в Тампе. |
Larry Connors, born and raised in Tampa. |
Ларри Коннорс, родился и вырос в Тампе. |
And they're off, retired, living la vida loca in Tampa. |
А они уже на пенсии, живут припеваючи в Тампе. |
Now, he says you got an Uncle in Tampa... |
Он говорил, у него есть дядя в Тампе... |
Vega's file says that her next-of-kin is an aunt in Tampa. |
В деле Веги написано, что ее ближайший родственник - тетя, которая живет в Тампе. |
I am. I have a grandson, a doctor over in Tampa. |
Мой внук - врач, он живет в Тампе. |
They say if you can't find a radish in Tampa, just walk five feet. |
Говорят, если хочешь найти редьку в Тампе, сделай пару шагов. |