| so tampa - the whole family going? | Итак Тампа Вся семья в сборе? |
| I thought her name was Tampa. | Я думала, её зовут Тампа. |
| The combined company has been headquartered in Tampa, Florida since 1998. | Объединенная компания со штаб-квартирой в Тампа, штат Флорида, с 1998 года. |
| East of the 5 between Tampa and Reseda. | К востоку от 5 между Тампа и Реседа. |
| You know, Will, Tampa. | Ну знаете, Уилл, Тампа. |
| TAMPA - Patients and politicians increasingly demand a "cure" for cancer. | ТАМПА. Пациенты и политики все настойчивее требуют нахождения «лекарства» от рака. |
| I'm on a stopover between Tampa and Milwaukee. | Я сейчас еду из Тампа в Милуоки, и у меня пересадка. |
| Well, I almost made it to Tampa, but you called, and I came. | Ну я почти добрался до Тампа, но вы позвали, и я пришёл. |
| He got a job pitching in Mexico, then Tampa, then you can fill in the rest. | Он получил работу питчера в Мексике, затем в Тампа После, он решил что ему необходимо отдохнуть. |
| One memorable fan named Bob Rogers won a "Rowdiest Fan" contest by donning a giant soccer head and throwing himself into the Tampa Stadium goal. | Один фанат по имени Боб Роджерс выиграл конкурс «Rowdiest Fan», надев на голову гигантский мяч и бросившись в ворота Стадиона Тампа. |
| Durrance was born September 17, 1943, in Tallahassee, Florida, but considers Tampa, Florida his hometown. | Сэмюел Дарранс родился 17 сентября 1943 года в городе Таллахасси, штат Флорида, но своим родным считает город Тампа, в том же штате. |
| Now, we got a witness who saw a guy in the alley wearing what he thought was a Tampa Tech jacket. | У нас есть свидетель, который видел в переулке парня, одетого, как ему показалось, в куртку Тампа Тек. |
| As a result of the embargo, more than 70 per cent of the cruise ships operating in the Caribbean, with home ports in Florida (Miami, Fort Lauderdale, Cape Canaveral and Tampa), are prevented from including Cuban ports in their weekly itineraries. | Вследствие блокады свыше 70 процентов судов, совершающих круизы по Карибскому морю и приписанных к портам Флориды (Майами, Форт Лодердейл, Мыс Канаверал и Тампа), не могут включать кубинские порты в свои недельные рейсы. |
| It was total "eat, pray, Tampa." | Это было просто "еда, молитвы, Тампа." |
| Her mom named her "Tampa," but she let me pick the middle name, so from now on we're calling her "Jill." | Её мама назвала её "Тампа", но она разрешила мне выбрать второе имя, так что, отныне мы называем её "Джилл". |
| Latin American Seminars on International Humanitarian Law and Peaceful Settlement of International Disputes, Mexico City, 1985; Panama City, 1984; Tampa, Florida, 1982; Quito, Ecuador, 1981; San Juan, Puerto Rico, 1979. | Латиноамериканские семинары по международному гуманитарному праву и мирному урегулированию международных споров, Мехико, 1985 год; Панама, 1984 год; Тампа, Флорида, 1982 год; Кито, Эквадор, 1981 год; Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 1979 год. |
| so tampa - the whole family going? - no, not on out-of-towners. | Итак Тампа Вся семья в сборе? нет, нет выезд за город это слишком дорого. |
| New York, Atlantic City, Tampa. | Нью-Йорк, Атлантик-Сити, Тампа. |
| My daughter's name is Tampa? | Мою дочь зовут Тампа? |
| This isn't Tampa! | Тут тебе не Тампа! |
| What do you say, Tampa? | Что вы скажете, Тампа? |
| Tampa's my goddaughter. | Тампа - моя крестница. |
| Isn't her name Tampa? | Разве её зовут не Тампа? |
| Her first name is Tampa. | Её первое имя Тампа. |
| Tampa, Atlanta, Charlotte. | Тампа, Атланта, Шарлотт. |