| I was the one who planted the talisman. | Ж: Но ведь это я зарыла талисман. |
| Other successful band was Talisman which was a part of supergroup Gaya. | Другой успешной группой был «Талисман», который был создан как часть группы Гая. |
| Talisman representatives also confirmed that the Heglig airstrip was used for military purposes, although allegedly defensive, on several occasions. | Представители компании «Талисман» также подтвердили, что аэродром Хеглиг несколько раз использовался в военных, хотя и, как заявлялось, исключительно в оборонительных целях. |
| Hiding place for the talisman. | Место, где можно спрятать талисман. |
| And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman. | И я думаю, что мои цели, всегда ориентируются на талисман Ганди. |
| There was some kind of talisman on it. | Там был своего рода талисман. |
| The talisman, it's in - | Талисман. Он в... |
| I put in a talisman from Kumashiro Shrine. | Это талисман из храма Кумаширо. |
| Why did you disappear when the talisman was with me? | если талисман был у меня? |
| It's a talisman spelled with magic. | Это талисман, наполненный магией. |
| I will give you a talisman. | Я дам вам талисман. |
| You're a good-luck talisman. | Она Ваш талисман удачи! |
| Probably with that talisman. | Должно быть, талисман. |
| And now the talisman's working. | И сейчас талисман работает. |
| The witches' most sacred talisman. | Самый свящённый талисман вёдьм. |
| A magical talisman to keep women away? | Талисман, чтобы отгонять женщин? |
| Everyone has it's own talisman... something really special and important, something personal. | У каждого есть свой талисман... что-то самое-самое, бесценное и очень важное. |
| I am the conception talisman sent by Seongsucheong and Gwansanggam. | Я талисман из Дворца Судьбы. Талисман для успешной консумации. |
| Tell in more details about your talisman - cardholder - about this little man. | Расскажите поподробнее про свой талисман - cardholder. Что это за человечек? |
| We heard that cries of a ghost was heard at Eunwol Pavilion, so the Queen Dowager ordered us to enter and place a talisman there. | Поговаривают, что из Тайного Шатра Луны раздается плач призрака, поэтому Вдовствующая Королева приказала нам поместить там талисман. |
| Write me up a talisman. | Можешь создать талисман для меня? |
| This... this strange talisman's identity. | Этот талисман нигде не упоминается. |
| The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. | Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов. |
| And to it all come true... It's just you give me the talisman. | И всё что тебе надо сделать, чтобы воплотить это в жизнь, это просто отдать мне маленький талисман. |
| It's a talisman made from vertebrae and bound by iron twine. | М: Это талисман, сделанный М: из позвоночника, закрученный проволокой. |