Перейти к основному содержимому

Перевод talisman с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈtælɪsˌmæn] амер.[ˈtælɪsmən]

Перевод

Talisman

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Талисман

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • He has a mysterious talisman in the form of an eye.

    У него есть загадочный талисман в форме глаза.

  • The talisman he wears is to protect him from evil spirits.

    Талисман, который он носит, служит для защиты от злых духов.

  • The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.

    Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Талисман (примеров 116)

  • Merlock has unlimited wishes because he has a magic talisman.

    Мерлок имеет бесконечные желания, пока у него есть волшебный талисман.

  • My talisman now gives me unlimited wishes, Scrooge.

    Мой талисман даёт мне неограниченные желания, Скрудж.

  • Derek, I don't think the powerful talisman of self-control is working.

    Дерек, я не думаю, что этот мощный талисман самоконтроля работает.

  • Not until I get the talisman.

    Нет, пока я не получу талисман.

  • The tablet's not as powerful as that talisman.

    Доска не такая мощная, как тот талисман.

Больше примеров…

Оберег (примеров 5)

  • I've got one last talisman I tucked away.

    У меня ещё остался один оберег, что я припрятал.

  • ye talisman give potion...

    Твой оберег дал зелье...

  • There goes another perfectly good talisman.

    Жаль ещё один добротный оберег на тебя расходовать.

  • This is my talisman... This is the man's tongue!

    Мой личный оберег это его язык!

  • Take off your talisman.

    Снимай, я сказал! Быстро снимай свой оберег!

Больше примеров…

Talisman (примеров 10)

  • Our kitten Magic Talisman Djevel received a nomination for BEST In Show.

    Котёнок Magic Talisman Djevel получил номинацию на Best in Show.

  • Norgren previously played with bands including Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, and Zan Clan.

    Понтус Норген ранее играл с многими группами, в том числе Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, и Zan Clan.

  • Talisman, 1991 Chronicles of the Mutant Rain Forest (with Robert Frazier).

    Talisman, 1991 Chronicles of the Mutant Rain Forest (Хроники джунглей мутантов) (с Робертом Фразье).

  • Microsoft also conceptualised the idea with their abandoned Talisman project.

    Microsoft тоже внесла концептуальную идею с заброшенным Talisman проектом.

  • Alongside "Talisman" and "City of Corruption", he calls it his favorite off the album.

    Наряду с «Talisman» и «City of Corruption» он называет её своей любимой песней с альбома.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти