Tacoma - all officers are confirmed. |
Такома - все главы в сборе. |
They'll probably come from the east across the Tacoma Bridge. |
Скорее всего, они предут с востока, через мост Такома. |
Let's get Tacoma down here, all right? |
Пусть Такома спуститься сюда, хорошо? |
Each piece of glass was individually blown by a team of glassblowers based out of Chihuly's studio in Tacoma, Washington... |
Каждый кусочек стекла индивидуально выдут командой стеклодувов, базирующейся в студии Chihuly в Такома, штат Вашингтон. |
Tacoma is the second-largest city in the Puget Sound area and the third largest in the state. |
Такома является вторым по величине городом в зоне Пьюджет-Саунд и третим в штате. |
How hard can it be to find a blue Tacoma in this town? |
На сколько трудно найти синий Такома в этом городе? |
Throughout the Puget Sound area, Chinese workers were driven out of communities and subject to violence in Washington cities and towns, including Tacoma, Seattle, Newcastle, and Issaquah. |
В районе Пьюджет-Саунда китайские рабочие были изгнаны из местных поселений и подвергались насилию, в таких городах, как Такома, Сиэтл, Ньюкасл (территория Вашингтон) и Иссаква. |
We have a checkpoint at the Tacoma Bridge and I think we can defend it but there's this plan to destroy it and cut off the town. |
У нас есть кпп на мосту Такома, и я думаю, мы можем его удержать, но они хотят взорвать его и отрезать город. |
Tacoma passed on Izzie. |
Такома отказалась от Иззи. |
Fire Water Grill, Tacoma. |
Гриль-ресторан "Огненная вода", Такома |
Tacoma should be there by now. |
Такома должен быть уже там. |
One unit on Tacoma. |
Один объект на Такома. |
One route left from McChord Air Force Base in Tacoma, Washington, and transited through Anchorage, Alaska, and Shemya in the Aleutians before finishing at Tokyo. |
Один маршрут начинался из базы ВВС Маккорд (к югу от г. Такома, штат Вашингтон) и шёл через Анкоридж (штат Аляска) и Симия (Алеутские острова) заканчиваясь в Токио. |
Tacoma also serves as the center of business activity for the South Sound region, which has a population of around 1 million. |
Такома - центр деловой активности региона с населением около 1 млн человек. |
Throughout the 1980s and 1990s, Ridgway is believed to have murdered at least 71 teenage girls and women near Seattle and Tacoma, Washington. |
В течение 1980-х и 1990-х годов Риджуэй убил по меньшей мере 49 женщин около городов Сиэтл и Такома в штате Вашингтон. |
The Port received $1 million from the Civil Aeronautics Administration to build the airport and $100,000 from the City of Tacoma. |
На строительство объекта Управлением гражданской авиации был выделен один миллион долларов США, ещё сто тысяч долларов профинансировали власти города Такома. |
McAlister retired from the Tacoma Stars in 1986. |
Макалистер ушёл из «Такома Старз» в 1986 году. |
Meyer was born in Tacoma, Washington, United States and attended Pacific Lutheran University, where she received a degree in creative writing. |
Марисса Мейер родилась в городе Такома, (Вашингтон), США и закончила Тихоокеанский Лютеранский Университет, где получила степень в области творческого письма. |
Durgan was born and raised in Tacoma, Washington where he attended Stadium High School. |
Дурган родился и вырос в городе Такома, штат Вашингтон, где учился средней школе Стэдиум. |
You were standing on the bridge in Tacoma because it was your anniversary. |
Вы стояли на мосту в городе Такома. потому что это был Ваш юбилей. |
Under the direction of Chihuly, a team of glassblowers created the 4,800 glass pieces in Tacoma, Washington before shipping them to Indianapolis in 350 cardboard boxes. |
Под руководством Чихули команда стеклодувов создала 4800 кусочков стекла в городе Такома, штат Вашингтон, перед отправкой их в Индианаполис в 350 картонных коробках. |
The Comets folded at the end of the season and in September 1991, Valentine signed with the Tacoma Stars. |
«Кометс» были расформированы в конце сезона, и в сентябре 1991 года Валентайн подписал контракт с «Такома Старз». |
Van Garderen was born in Tacoma, Washington, but spent most of his childhood in Bozeman, Montana. |
Тиджей ван Гардерен родился в городе Такома, штат Вашингтон, но провел большую часть своего детства в Бозмене, штат Монтана. |
Ruby, I found it... that Tacoma the victim borrowed from his brother-in-law? |
Руби, я нашел ее. Та "Такома", которую одолжил Кроули у своего зятя. |
Having settled in North America, Hinton managed only Canadian and American teams, his biggest successes were with the Seattle Sounders (66 games, 45 wins) and later on the Tacoma Stars (87 games, 69 wins). |
Поселившись в Северной Америке, Хинтон тренировал только канадские и американские команды, наибольших успехов он достиг с «Сиэтл Саундерс» (66 игр, 45 побед) и «Такома Старз» (87 игр, 69 побед). |