| We have security footage of Eliza picking up the GHB prescription in Tacoma. | У нас есть запись камер наблюдения, на которой Элайза получает рецептурный ГГБ в Такоме. |
| We got a lab in Tacoma. | У нас есть лаборатория в Такоме. |
| I didn't find anything in Seattle, but I expanded my search and got a match for a compounding pharmacy in Tacoma. | Я ничего не нашёл в Сиэтле, но я расширил зону поиска и получил совпадение с аптекой по изготовлению лекарств в Такоме. |
| Seafood place in Tacoma. | В рыбном ресторане в Такоме. |
| Contacting paper mills led us to a distribution centre in Tacoma. | Связавшись с рядом целлюлозных фабрик, мы вышли на их центр в Такоме. |
| Tacoma also serves as the center of business activity for the South Sound region, which has a population of around 1 million. | Такома - центр деловой активности региона с населением около 1 млн человек. |
| Ruby, I found it... that Tacoma the victim borrowed from his brother-in-law? | Руби, я нашел ее. Та "Такома", которую одолжил Кроули у своего зятя. |
| Having settled in North America, Hinton managed only Canadian and American teams, his biggest successes were with the Seattle Sounders (66 games, 45 wins) and later on the Tacoma Stars (87 games, 69 wins). | Поселившись в Северной Америке, Хинтон тренировал только канадские и американские команды, наибольших успехов он достиг с «Сиэтл Саундерс» (66 игр, 45 побед) и «Такома Старз» (87 игр, 69 побед). |
| When the Tacoma Stars was established as an MISL franchise in 1983, McAlister moved back home. | Когда в 1983 году была создана франшиза MISL «Такома Старз», Макалистер вернулся в родной штат. |
| The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures. | Мост через пролив Такома был сконструирован по последнему слову техники, и предпочтение было отдано использованию эстетически стройных конструкций. |
| DAPHNE: I especially liked that call from Tacoma. | Мне особенно понравился звонок из Такомы. |
| I'm from Tacoma, Washington. | Я из Такомы, штата Вашингтон. |
| You thought you could disappear Telly's body into a cement foundation in Tacoma, but first you had to get his body past Mike and the security cameras. | Вы думали, что спрячете тело Тэлли ото всех в бетонном фундаменте Такомы, но сначала нужно было пронести тело мимо Майка и камер безопасности. |
| guy's guide to tacoma. | Круто. Стариковский гид Такомы. |
| Its geographic location provides rapid access to the deep water ports of Tacoma, Olympia, and Seattle for deploying equipment. | Его географическое положение обеспечивает быстрый доступ к глубоководным морским портам Такомы, Олимпии и Сиэтла для развёртывания военных сил. |
| Tacoma is the second-largest city in the Puget Sound area and the third largest in the state. | Такома является вторым по величине городом в зоне Пьюджет-Саунд и третим в штате. |
| How hard can it be to find a blue Tacoma in this town? | На сколько трудно найти синий Такома в этом городе? |
| Tacoma passed on Izzie. | Такома отказалась от Иззи. |
| The Port received $1 million from the Civil Aeronautics Administration to build the airport and $100,000 from the City of Tacoma. | На строительство объекта Управлением гражданской авиации был выделен один миллион долларов США, ещё сто тысяч долларов профинансировали власти города Такома. |
| Meyer was born in Tacoma, Washington, United States and attended Pacific Lutheran University, where she received a degree in creative writing. | Марисса Мейер родилась в городе Такома, (Вашингтон), США и закончила Тихоокеанский Лютеранский Университет, где получила степень в области творческого письма. |
| Baby, I need permission to road trip J.D... To Tacoma so he can see his ultrasound. | Детка, мне нужно разрешение на поездку Джей Ди в Такому на первый УЗИ. |
| I let him borrow my old Tacoma for that job interview. | Я одолжил ему мою старую Тойоту "Такому" для этого собеседования. |
| No. Jax has got Tacoma sitting on it 24-7. | Джекс приставил туда Такому, он круглые сутки дежурит. |
| Happy's down from Tacoma. | Счастливчик в Такому угнал. |
| I get on the helicopter to Tacoma with it, I'm back in 90 minutes, you manage in the meantime. | Мы удалим поджелудочную, я полечу с ней в Такому на вертолете, вернусь через полтора часа, вы справитесь? |
| The exception was the Toyota Tacoma, which also got an "acceptable" rating. | Исключением была Toyota Tacoma, который также получила «приемлемый» результат. |
| Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. | Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax. |
| Colorado/Canyon U.S. sales peaked in 2005 at 163,204 units, surpassing the perennial segment leader, the Ford Ranger, by almost 35% and just 3.3% behind the new best-seller, the Toyota Tacoma. | Colorado/ Canyon было продано 163,204 штук в 2005 году в США, что превосходило продажи их конкурента - Ford Ranger - почти на 35 %, а также они ненамного отставали от нового соперника Toyota Tacoma - на 3,3 %. |
| USS Tacoma (PG-111/PF-3), the lead ship of the Tacoma-class patrol frigates. | USS Tacoma (PG-111/PF-3) - американский фрегат, головной корабль одноимённого проекта. |
| C. Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., published by the Federal Aviation Administration and Seattle Tacoma International Airport (1984). | C.Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., издано Федеральным управлением гражданской авиации и Международным аэропортом Сиэтл/Такома, 1984 год.?, The New York Times (March 5, 1984). |
| My little brother is retiring From the tacoma police force at the end of the year | Младший брат уходит на пенсию из полиции Тахомы, в конце года |
| We have Jenny from Tacoma on line one. | У нас Дженни из Тахомы на первой линии. |