| Friday night, Richmond leaves the BB in Tacoma. | В пятницу вечером он выехал из гостиницы в Такоме. |
| Your honor, I moved out of the house just over a month ago, I got an apartment in Tacoma, near my office. | Ваша честь, месяц назад я уехал из дома, и снял квартиру в Такоме, возле своего офиса. |
| It's in Tacoma, Washington. | Это в Такоме, Вашингтон. |
| He hasn't used his ATM card in a couple days, but the Tacoma field office feels pretty confident - he hasn't left the state. | Он не пользовался своей банковской картой 2 дня, но полевые агенты из офиса в Такоме уверены, что он не покидал штата. |
| In Tacoma, they have a real stigma against murder, so we find this space ample. | В Такоме неприязненно относятся к убийству, так что нам этого хватает. |
| They'll probably come from the east across the Tacoma Bridge. | Скорее всего, они предут с востока, через мост Такома. |
| Tacoma should be there by now. | Такома должен быть уже там. |
| Tacoma's been a big help. | Такома оказали неоценимую помощь. |
| Mitchell also played nine indoor soccer seasons in the old Major Indoor Soccer League with the Tacoma Stars, Kansas City Comets, and the Baltimore Blast. | Митчелл также сыграл девять шоубольных сезонов в MISL с «Такома Старз», «Канзас-Сити Кометс» и «Балтимор Бласт». |
| For the next few months, Tacoma operated with the United Nations Blockading and Escort Squadron, Task Force (TF) 95. | В течение нескольких следующих месяцев «Такома» действовала в составе сил ООН и эскадры сопровождения из 95-й оперативной группы. |
| I'm from Tacoma, Washington. | Я из Такомы, штата Вашингтон. |
| There's bound to be a call from Tacoma. | Всегда кто-нибудь звонит из Такомы. |
| The guy is from Tacoma. | Это парень из Такомы. |
| We got six tacoma guys Here now. | К нам прибыло шесть парней из Такомы. |
| Take one of the Tacoma guys if you go anywhere. | Захочешь отъехать - возьми человека Такомы. |
| Throughout the Puget Sound area, Chinese workers were driven out of communities and subject to violence in Washington cities and towns, including Tacoma, Seattle, Newcastle, and Issaquah. | В районе Пьюджет-Саунда китайские рабочие были изгнаны из местных поселений и подвергались насилию, в таких городах, как Такома, Сиэтл, Ньюкасл (территория Вашингтон) и Иссаква. |
| We have a checkpoint at the Tacoma Bridge and I think we can defend it but there's this plan to destroy it and cut off the town. | У нас есть кпп на мосту Такома, и я думаю, мы можем его удержать, но они хотят взорвать его и отрезать город. |
| Durgan was born and raised in Tacoma, Washington where he attended Stadium High School. | Дурган родился и вырос в городе Такома, штат Вашингтон, где учился средней школе Стэдиум. |
| Having settled in North America, Hinton managed only Canadian and American teams, his biggest successes were with the Seattle Sounders (66 games, 45 wins) and later on the Tacoma Stars (87 games, 69 wins). | Поселившись в Северной Америке, Хинтон тренировал только канадские и американские команды, наибольших успехов он достиг с «Сиэтл Саундерс» (66 игр, 45 побед) и «Такома Старз» (87 игр, 69 побед). |
| Mitchell also played nine indoor soccer seasons in the old Major Indoor Soccer League with the Tacoma Stars, Kansas City Comets, and the Baltimore Blast. | Митчелл также сыграл девять шоубольных сезонов в MISL с «Такома Старз», «Канзас-Сити Кометс» и «Балтимор Бласт». |
| Do you know if derek has talked to tacoma yet? | Ты в курсе, Дерек уже звонил в Такому? |
| Baby, I need permission to road trip J.D... To Tacoma so he can see his ultrasound. | Детка, мне нужно разрешение на поездку Джей Ди в Такому на первый УЗИ. |
| No. Jax has got Tacoma sitting on it 24-7. | Джекс приставил туда Такому, он круглые сутки дежурит. |
| Saturday, he's made plans to drive Duke to Tacoma for that all-day Tacoma fest. | В субботу он обещал отвезти Дюка в Такому на фестиваль, который будет идти весь день. |
| I get on the helicopter to Tacoma with it, I'm back in 90 minutes, you manage in the meantime. | Мы удалим поджелудочную, я полечу с ней в Такому на вертолете, вернусь через полтора часа, вы справитесь? |
| The exception was the Toyota Tacoma, which also got an "acceptable" rating. | Исключением была Toyota Tacoma, который также получила «приемлемый» результат. |
| The first generation Tundra had many similarities with the older Toyota T100 and the compact Toyota Tacoma. | У Tundra первого поколения было много сходства со старой Toyota T100 и меньше с более популярной Toyota Tacoma. |
| Colorado/Canyon U.S. sales peaked in 2005 at 163,204 units, surpassing the perennial segment leader, the Ford Ranger, by almost 35% and just 3.3% behind the new best-seller, the Toyota Tacoma. | Colorado/ Canyon было продано 163,204 штук в 2005 году в США, что превосходило продажи их конкурента - Ford Ranger - почти на 35 %, а также они ненамного отставали от нового соперника Toyota Tacoma - на 3,3 %. |
| From 1906 to 1911, his cartoons, usually signed as Grue, appeared in other city newspapers, such as The Toledo News-Bee, the Pittsburgh Press, the Tacoma Times, the Spokane Press, and the Cleveland Press. | С 1906 по 1911 годы он продолжал печататься во многих других СМИ, подписывая свои работы Grue - в The Toledo News-Bee, The Pittsburgh Press, The Tacoma Times и The Spokane Press. |
| C. Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., published by the Federal Aviation Administration and Seattle Tacoma International Airport (1984). | C.Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., издано Федеральным управлением гражданской авиации и Международным аэропортом Сиэтл/Такома, 1984 год.?, The New York Times (March 5, 1984). |
| My little brother is retiring From the tacoma police force at the end of the year | Младший брат уходит на пенсию из полиции Тахомы, в конце года |
| We have Jenny from Tacoma on line one. | У нас Дженни из Тахомы на первой линии. |