| Although my waistline wishes you were in Tacoma. | Хотя, для моей талии лучше бы вы были в Такоме. |
| I found a shop in Tacoma that carries our elusive costume. | Я нашел магазинчик в Такоме, в котором есть наш неуловимый костюм. |
| Eva Clayton, Assistant Director-General of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) spoke at a jointly sponsored Presbyterian Hunger Program/Presbyterian Peacemaking conference 3-7 August 2004. Tacoma, Washington (USA). | На конференции, организованной Пресвитерианской программой борьбы с голодом совместно с Пресвитерианской миротворческой программой З - 7 августа 2004 года в Такоме, штат Вашингтон, США, выступила помощник Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Ева Клейтон. |
| Back when she was living in Tacoma. | Еще когда жила в Такоме. |
| In 2011, Barone had graduated from the University of Washington Tacoma with a computer science degree, but had not been able to get a job in the industry, instead working as an usher at the Paramount Theatre in Seattle. | В 2011 году Барон окончил Университет Вашингтона в Такоме по специальности «информатика», но не смог найти работу в отрасли и вместо этого устроился билетером в театр Paramount в Сиэтле. |
| Tacoma - all officers are confirmed. | Такома - все главы в сборе. |
| They'll probably come from the east across the Tacoma Bridge. | Скорее всего, они предут с востока, через мост Такома. |
| Let's get Tacoma down here, all right? | Пусть Такома спуститься сюда, хорошо? |
| You were standing on the bridge in Tacoma because it was your anniversary. | Вы стояли на мосту в городе Такома. потому что это был Ваш юбилей. |
| Under the direction of Chihuly, a team of glassblowers created the 4,800 glass pieces in Tacoma, Washington before shipping them to Indianapolis in 350 cardboard boxes. | Под руководством Чихули команда стеклодувов создала 4800 кусочков стекла в городе Такома, штат Вашингтон, перед отправкой их в Индианаполис в 350 картонных коробках. |
| I'm from Tacoma, Washington. | Я из Такомы, штата Вашингтон. |
| Do you want to comment on the fire at the lab in Tacoma last night? | Не хочешь прокомментировать пожар в лаборатории Такомы? |
| There's bound to be a call from Tacoma. | Всегда кто-нибудь звонит из Такомы. |
| And what "The Sergeant's" stash was soaking in... all the way from Tan Son Nhut to Tacoma. | И то, что личный запас наркотиков "Сержанта" впитывал... на всем пути от Тан Сон Нхата до Такомы. |
| At the time Miller disappeared, Elmer was in a steamy private the first tenor of the Men's Chorus of Greater Tacoma. | Во время исчезновения Миллера, Элмер вел крайне интимный разговор с тенором мужского хора Такомы. |
| We have a checkpoint at the Tacoma Bridge and I think we can defend it but there's this plan to destroy it and cut off the town. | У нас есть кпп на мосту Такома, и я думаю, мы можем его удержать, но они хотят взорвать его и отрезать город. |
| One unit on Tacoma. | Один объект на Такома. |
| Throughout the 1980s and 1990s, Ridgway is believed to have murdered at least 71 teenage girls and women near Seattle and Tacoma, Washington. | В течение 1980-х и 1990-х годов Риджуэй убил по меньшей мере 49 женщин около городов Сиэтл и Такома в штате Вашингтон. |
| Durgan was born and raised in Tacoma, Washington where he attended Stadium High School. | Дурган родился и вырос в городе Такома, штат Вашингтон, где учился средней школе Стэдиум. |
| After completing shakedown training off the California coast in December 1943, Tacoma reported for duty as a training ship in January 1944. | После завершения ходовых испытаний в декабре 1943 года корабль «Такома» был назначен учебным кораблём в январе 1944 года. |
| Then I took my car to Tacoma. | Потом я поехала в Такому на своей машине. |
| What about earlier that night before you went to Tacoma? | А тем же вечером до того, как вы поехали в Такому? |
| Then I took my car to Tacoma. | И на своей машине поехала в Такому. |
| I let him borrow my old Tacoma for that job interview. | Я одолжил ему мою старую Тойоту "Такому" для этого собеседования. |
| I get on the helicopter to Tacoma with it, I'm back in 90 minutes, you manage in the meantime. | Мы удалим поджелудочную, я полечу с ней в Такому на вертолете, вернусь через полтора часа, вы справитесь? |
| The first generation Tundra had many similarities with the older Toyota T100 and the compact Toyota Tacoma. | У Tundra первого поколения было много сходства со старой Toyota T100 и меньше с более популярной Toyota Tacoma. |
| Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. | Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax. |
| Colorado/Canyon U.S. sales peaked in 2005 at 163,204 units, surpassing the perennial segment leader, the Ford Ranger, by almost 35% and just 3.3% behind the new best-seller, the Toyota Tacoma. | Colorado/ Canyon было продано 163,204 штук в 2005 году в США, что превосходило продажи их конкурента - Ford Ranger - почти на 35 %, а также они ненамного отставали от нового соперника Toyota Tacoma - на 3,3 %. |
| USS Tacoma (PG-111/PF-3), the lead ship of the Tacoma-class patrol frigates. | USS Tacoma (PG-111/PF-3) - американский фрегат, головной корабль одноимённого проекта. |
| From 1906 to 1911, his cartoons, usually signed as Grue, appeared in other city newspapers, such as The Toledo News-Bee, the Pittsburgh Press, the Tacoma Times, the Spokane Press, and the Cleveland Press. | С 1906 по 1911 годы он продолжал печататься во многих других СМИ, подписывая свои работы Grue - в The Toledo News-Bee, The Pittsburgh Press, The Tacoma Times и The Spokane Press. |
| My little brother is retiring From the tacoma police force at the end of the year | Младший брат уходит на пенсию из полиции Тахомы, в конце года |
| We have Jenny from Tacoma on line one. | У нас Дженни из Тахомы на первой линии. |