| We have security footage of Eliza picking up the GHB prescription in Tacoma. | У нас есть запись камер наблюдения, на которой Элайза получает рецептурный ГГБ в Такоме. |
| I'd never been to that bb with him in Tacoma before. | Я никогда не была с ним в этой гостинице в Такоме раньше. |
| Contacting paper mills led us to a distribution centre in Tacoma. | Связавшись с рядом целлюлозных фабрик, мы вышли на их центр в Такоме. |
| So, it turns out my hospital in Tacoma won't grant me more than a 6-week leave of absence. | Начальство больницы в Такоме не хотят давать мне больше, чем 6 недель на реабилитацию. |
| Commercial leaders in Tacoma and Seattle were also in support, as was the Northern Pacific Railway. | Инициативу поддержали также ряд компаний в Сиэтле и Такоме, а кроме того - Северная Тихоокеанская железная дорога. |
| How hard can it be to find a blue Tacoma in this town? | На сколько трудно найти синий Такома в этом городе? |
| Tacoma passed on Izzie. | Такома отказалась от Иззи. |
| Ruby, I found it... that Tacoma the victim borrowed from his brother-in-law? | Руби, я нашел ее. Та "Такома", которую одолжил Кроули у своего зятя. |
| Mitchell also played nine indoor soccer seasons in the old Major Indoor Soccer League with the Tacoma Stars, Kansas City Comets, and the Baltimore Blast. | Митчелл также сыграл девять шоубольных сезонов в MISL с «Такома Старз», «Канзас-Сити Кометс» и «Балтимор Бласт». |
| After completing shakedown training off the California coast in December 1943, Tacoma reported for duty as a training ship in January 1944. | После завершения ходовых испытаний в декабре 1943 года корабль «Такома» был назначен учебным кораблём в январе 1944 года. |
| Do you want to comment on the fire at the lab in Tacoma last night? | Не хочешь прокомментировать пожар в лаборатории Такомы? |
| You thought you could disappear Telly's body into a cement foundation in Tacoma, but first you had to get his body past Mike and the security cameras. | Вы думали, что спрячете тело Тэлли ото всех в бетонном фундаменте Такомы, но сначала нужно было пронести тело мимо Майка и камер безопасности. |
| And what "The Sergeant's" stash was soaking in... all the way from Tan Son Nhut to Tacoma. | И то, что личный запас наркотиков "Сержанта" впитывал... на всем пути от Тан Сон Нхата до Такомы. |
| His son, Burns Lyman Smith, convinced him to build instead a much taller skyscraper to steal the crown from rival city Tacoma's National Realty Building as the tallest west of the Mississippi River. | Его сын, Бернс Лиман Смит, убедил его построить более высокий небоскреб, чтобы «украсть» лидерство у Национального дома недвижимости Такомы. (тогда именно это здание было самым высоким среди тех, которые находились к западу от Миссисипи). |
| We got six tacoma guys Here now. | К нам прибыло шесть парней из Такомы. |
| We have a checkpoint at the Tacoma Bridge and I think we can defend it but there's this plan to destroy it and cut off the town. | У нас есть кпп на мосту Такома, и я думаю, мы можем его удержать, но они хотят взорвать его и отрезать город. |
| Tacoma should be there by now. | Такома должен быть уже там. |
| McAlister retired from the Tacoma Stars in 1986. | Макалистер ушёл из «Такома Старз» в 1986 году. |
| Having settled in North America, Hinton managed only Canadian and American teams, his biggest successes were with the Seattle Sounders (66 games, 45 wins) and later on the Tacoma Stars (87 games, 69 wins). | Поселившись в Северной Америке, Хинтон тренировал только канадские и американские команды, наибольших успехов он достиг с «Сиэтл Саундерс» (66 игр, 45 побед) и «Такома Старз» (87 игр, 69 побед). |
| Mitchell also played nine indoor soccer seasons in the old Major Indoor Soccer League with the Tacoma Stars, Kansas City Comets, and the Baltimore Blast. | Митчелл также сыграл девять шоубольных сезонов в MISL с «Такома Старз», «Канзас-Сити Кометс» и «Балтимор Бласт». |
| Do you know if derek has talked to tacoma yet? | Ты в курсе, Дерек уже звонил в Такому? |
| Take a little trip to Tacoma, instead. | Вместе этого поедем в Такому. |
| Then I took my car to Tacoma. | И на своей машине поехала в Такому. |
| No. Jax has got Tacoma sitting on it 24-7. | Джекс приставил туда Такому, он круглые сутки дежурит. |
| I get on the helicopter to Tacoma with it, I'm back in 90 minutes, you manage in the meantime. | Мы удалим поджелудочную, я полечу с ней в Такому на вертолете, вернусь через полтора часа, вы справитесь? |
| Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. | Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax. |
| Colorado/Canyon U.S. sales peaked in 2005 at 163,204 units, surpassing the perennial segment leader, the Ford Ranger, by almost 35% and just 3.3% behind the new best-seller, the Toyota Tacoma. | Colorado/ Canyon было продано 163,204 штук в 2005 году в США, что превосходило продажи их конкурента - Ford Ranger - почти на 35 %, а также они ненамного отставали от нового соперника Toyota Tacoma - на 3,3 %. |
| USS Tacoma (PG-111/PF-3), the lead ship of the Tacoma-class patrol frigates. | USS Tacoma (PG-111/PF-3) - американский фрегат, головной корабль одноимённого проекта. |
| From 1906 to 1911, his cartoons, usually signed as Grue, appeared in other city newspapers, such as The Toledo News-Bee, the Pittsburgh Press, the Tacoma Times, the Spokane Press, and the Cleveland Press. | С 1906 по 1911 годы он продолжал печататься во многих других СМИ, подписывая свои работы Grue - в The Toledo News-Bee, The Pittsburgh Press, The Tacoma Times и The Spokane Press. |
| C. Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., published by the Federal Aviation Administration and Seattle Tacoma International Airport (1984). | C.Michael Hogan, Ballard George et al., Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport, Earth Metrics Inc., издано Федеральным управлением гражданской авиации и Международным аэропортом Сиэтл/Такома, 1984 год.?, The New York Times (March 5, 1984). |
| My little brother is retiring From the tacoma police force at the end of the year | Младший брат уходит на пенсию из полиции Тахомы, в конце года |
| We have Jenny from Tacoma on line one. | У нас Дженни из Тахомы на первой линии. |