| He's in severe tachycardia, which, if you knew anything about Septerrans, you would know that that's impossible. | У него сильнейшая тахикардия, и если ты хоть что-нибудь знаешь о Септерранах, тебе известно что это невозможно. |
| Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75. | Синусная тахикардия, легкая лихорадка, кислородное насыщение 75%. |
| BP 76 over 42, tachycardia to the 130's. | Давление 76 на 42. тахикардия до 130. |
| The cause of the heart attack was supraventricular tachycardia, which causes a dangerously high heart rate. | Причиной сердечного приступа была суправентрикулярная тахикардия, вызывающая опасно высокий сердечный ритм. |
| Rage and tachycardia are warning signs. | Ярость и тахикардия - это признаки осложнений. |
| So tactile hallucinations, tremulousness, tachycardia. | Итак, тактильные галлюцинации, дрожь, тахикардия. |
| A fall would explain the external symptoms, but the abdominal cramps, disorientation, tachycardia... | Внешние симптомы объяснимы её падением, но колики в животе, дезориентация, тахикардия... |
| Tell him he has tachycardia, and that's why you've selected me. | Скажите, что у него тахикардия, и поэтому выбрали меня. |
| Getting spikes of anxiety, mild tachycardia. | Лёгкие приступы паники, незначительная тахикардия. |
| He could have embolism, tachycardia, stroke... | У него может начаться эмболия, тахикардия, может случиться инсульт. |
| The primary psychological effects have a duration of roughly 3 to 4 hours, with aftereffects such as tachycardia, hypertension, and mild stimulation lasting from 6 to 8 hours. | Такие эффекты, как тахикардия, гипертензия продолжаются от З до 4 часов, мягкая стимуляция - от 6 до 8 часов. |
| Tachycardia could be a humoral effect - mastocytosis. | Тахикардия может быть гуморальным эффектом... Мастоцитоз. |
| Tachycardia... loss of appetite... and a strange obsession for some kisses... | Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать... |
| He's in multifocal atrial tachycardia. | У него мультифокальная предсердная тахикардия. |
| Insomnia, depression, tachycardia. | Бессонница, депрессия, тахикардия... |
| The tachycardia degenerated into v-Fib, | Тахикардия перешла в фибрилляцию желудочков. |
| He's in supraventricular tachycardia. | У него наджелудочковая тахикардия. |
| Broken femur, now tachycardia. | Сломанное бедро, теперь тахикардия. |
| Patient had a paroxysmal tachycardia. | У пациента была пароксизмальная тахикардия. |
| It's just tachycardia and seizures. | Это просто тахикардия и судороги. |
| If Mg lacks in human body, there are side effects like arrhythmia, tachycardia, dizziness, prompt fatigability, muscles spasm, nervous disorder. | При недостатке Mg возникают аритмии, тахикардия, головокружение, быстрая утомляемость, спазмы мышц, нервные расстройства. |
| Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia; Resps are 32 and labored. | Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия; респирация 32 |
| It has been noticed that hospitalized people are suffering confusion, pupil constriction, neurological symptoms, tachycardia, dyspnea, rhonchi and rales in the pulmonary fields, and general debility. | Было отмечено, что у большинства госпитализированных отмечаются следующие симптомы: спутанность сознания, сужение зрачка, неврологические симптомы, тахикардия, одышка, хрипы в легких и общая слабость. |
| They've got her all wired up... but they're 90% sure it's super ventricular tachycardia. | Они подключили её ко всему, к чему только можно, но они на 90% уверены, что это супер-желудочковая тахикардия. |
| You give me the dose, or I go into wide complex tachycardia. | Или вы даёте мне дозу, или у меня начнётся комплексная желудочковая тахикардия. |