| Of course, Schubert, 8th Symphony. | Конечно. Шуберт. 8 симфония. |
| Mahler's Symphony #1, second movement. | Малер, симфония #1, вторая часть. |
| Mozart's Jupiter Symphony in C major | Моцарт - "Симфония Юпитера", си мажор. |
| Friends, I hope you'll enjoy Tommy Rogers' "Tenement Symphony." | Друзья, я надеюсь вам понравится Томми Роджера "Нежная симфония" |
| Beethoven's Ninth Symphony, Second Movement | Девятая Симфония Бетховена, вторая часть. |
| 11 (1931) Sinfonia concertante (Symphony No. 4) for string quartet and big orchestra op. | 11 (1931) Sinfonia concertante (Симфония Nº 4) для струнного квартета и большого оркестра op. |
| Rachmaninoff began planning what would become his First Symphony in September 1894, after he had finished orchestrating his Caprice Bohémien. | Сергей Васильевич Рахманинов начал планировать, что будет представлять собой его Первая симфония в сентябре 1894 года, после того как закончил оркестровку Caprice Bohémien. |
| Film screening "Symphony of the Soil" | Показ фильма «Симфония почвы» после фильма состоится прием |
| There is a book out in the bookstore - it's called "Symphony In Steel," | В книжных магазинах есть книга под названием «Стальная симфония». |
| Both cycles of symphonies - Symphony of the Way and The Star of Exodus are written in a new significant, sublime and sweet style - stile nuòvo grande, sùblime e soave. | Оба цикла симфоний - Симфония Пути и Звезда исхода написаны в новом значительном, возвышенном и сладостном стиле - stile nuòvo grande, sùblime e soave. |
| Flagstaff's cultural history received a significant boost on April 11, 1899, when the Flagstaff Symphony made its concert debut at Babbitt's Opera House. | История культуры Флагстаффа стремительно увеличилась 11 апреля 1899 года, когда Симфония Флагстаффа дебютировала в Оперном Доме Бэббитт. |
| 9, 1856, with flute, clarinet, horn, violin, viola, cello, and double bass), and Paul Juon (Chamber Symphony, op. | 9, 1856, для флейты, кларнета, валторны, скрипки, альта, виолончели и контрабаса), Павлом Юоном (Камерная симфония, соч. |
| In the later works, this gentle humor turned into sarcasm with elements of tragic farce (Variations with the Belarusian mentality, 15th Symphony, parts of other symphonies, etc.). | Этот мягкий юмор в более позднем творчестве композитора превратился в сарказм с элементами трагифарса («Вариации с белорусским менталитетом», 15-я симфония, отдельные части других симфоний и пр.). |
| This is Symphony Space on 90th Street and Broadway, and the type is interwoven into the stainless steel and backlit with fiber optics. | Это Симфония пространства на 90-й улице и на Бродвее, и шрифт, вплетенный в нержавеющую сталь, и подсветка с волоконной оптикой. |
| Some of her attacks, such as Summoning Suffering and Calamity Symphony, involve grappling with the opponent to damage them, though these utilize complex controller inputs that require them to be utilized in tandem with other moves. | Другие нападения, такие как вызов страдания и бедствия Симфония, привлекать борется с противником, чтобы повредить их, правда, используют сложные инструменты управления, которые требуют от них, чтобы быть использованы в сочетании с другими движениями. |
| Different elements combine to make a symphony. | Из соединения большого числа элементов получается симфония. |
| And C.E.O. of a company called Symphony. | Он был генеральным директором фирмы "Симфония". |
| Symphony No. 9 was nominated for the Stalin Prize in 1946, but failed to win it. | Девятая симфония выдвигалась на Сталинскую премию в 1946 году, но не смогла одержать победу. |
| Tony, this is your Ninth Symphony. | Тони, это твоя "Девятая симфония". |
| That was Symphony for the Righteous Destruction of Humanity in E minor. | Это была "Симфония справедливого уничтожения человечества" в ми миноре. |
| Symphony in minor all day on radio to drive you mad. | Почему симфония ля-минор весь день по радио сводит с ума? |
| Symphony of Enchanted Lands II - The Dark Secret is the sixth studio album released by Rhapsody in 2004. | «Симфония зачарованных земель II: Тёмная тайна») - шестой студийный альбом итальянской группы Rhapsody, вышедший в 2004 году. |
| During the next three years, according to the calculations of Mahler's friend Guido Adler the Eighth Symphony received a further 20 performances across Europe. | В течение последующих трёх лет по расчётам друга Малера Гвидо Адлера Восьмая симфония исполнялась ещё около двадцати раз по всей Европе. |
| The Symphony No. 1 in C minor for full orchestra was written in 1824, when Mendelssohn was aged 15. | 11 - первая симфония Феликса Мендельсона для полного оркестра, написанная им в возрасте 15 лет в 1824 году. |
| And of course, the New World Symphony led to the YouTube Symphony and projects on the internet that reach out to musicians and audiences all over the world. | И, конечно, Симфония Нового Мира приводит нас к Симфонии YouTube и проектам в интернете, которые слушают музыканты и слушатели по всему миру. |