Legend said his skill as a swordsman was rooted in his calligraphy |
Легенда гласила, что его навыки владения мечом имели корни в его чистописании. |
Master swordsman Hayato Yazaki. |
Мастер владения мечом Хаято Язаки. |
I need someone to expeditiously strike off my head - a swordsman of reliable skill. |
Мне нужен помощник, который молниеносно отсечет мне голову... Искусный мастер владения мечом. |
Learning that his younger daughter aspires to be a swordsman and has a sword of her own, he hires the Braavosi "water dancer" (fencer) Syrio Forel to teach her the art of swordsmanship. |
Узнав, что младшая дочь стремится быть фехтовальщицей и что у неё есть собственный меч, он нанимает браавосского «водного танцора» (фехтовальщика) Сирио Фореля (Милтос Еролиму), чтобы научить её искусству владения мечом. |