Someone is trying to take down the top tier of our government - in one swoop. |
Кто-то пытается убрать всю верхушку власти одним махом. |
Always aware that with one swoop, the boot will descend. |
Всегда помнят, что одним махом их могут уничтожить. |
We're blowing up all 51's psychological barriers in one swoop. |
Мы одним махом сносим психологические барьеры, которые окружают 51-го. |
One fell swoop, interesting phrase. |
Одним махом, интереная фраза. |
And you swoop in at the end and rake up all the chips. |
А потом одним махом вы налетите и сорвете банк. |