Примеры в контексте "Swoop - Разом"

Перевод

Примеры

Примеры: Swoop — Разом

• We'll round them all up with one fell swoop.

  Окружим их и возьмем всех разом.

• $600,000 and all in one swoop.

  Шестьсот тысяч взяли разом.

• Frank, I know you want to swoop down and save the day, but there's a principle at stake here.

  Фрэнк, я понимаю, что ты хочешь спикировать и разом решить проблему, но на кону принципы.

• You know, the end, where Michael Corleone sends his men to kill his enemies in one big, bloody swoop?

  Помните, как в конце Майкл Корлеоне послал покончить разом со всеми своими врагами?

Другие варианты перевода слова swoop

• Махом
• Свуп
• Напасть
• Появиться
• Ворваться
• Вмешаться
• Накинуть
• Дуга
• Бросится
• Подхватить
• Броситься
• Бросается