| 1 May - Alain Bernard, swimmer. | 1 мая - Ален Бернар, французский пловец. |
| I was just looking at the board and I noticed that this swimmer kid, he's caught between two worlds. | Я только смотрел на доску, и заметил, что этот молодой пловец, он застрял между двумя мирами. |
| We have our first swimmer in the pool. | Первый пловец вышел на дистанцию. |
| Not much of a swimmer. | А вот пловец был плохонький. |
| Swimmer Two is making contact with Swimmer One. | Пловец 2 вошел в контакт с пловцом 1. |
| Then even a one-legged swimmer will go, | Тогда даже одноногий пловец скажет: |
| We have our first swimmer in the pool. | В нашем бассейне первый пловец. |
| I'm not a very strong swimmer. | Я не такой сильный пловец. |
| You're a wonderful swimmer and an even better person. | Ты замечательный пловец и человек. |
| I'm not a great swimmer. | Я не большой пловец. |
| I'm a pretty decent swimmer. | Я очень хороший пловец. |
| He's the best swimmer in the school. | Он лучший пловец в школе. |
| You're a good swimmer... | Ты ведь хороший пловец? |
| It also supports the multi sectional club Wisła Puławy, represented by the swimmer Konrad Czerniak. | Компания также поддерживает многосекционный спортивный клуб Висла-Пулавы, представителем которого является пловец Конрад Черняк. |
| Here you see Michael Phelps, the greatest swimmer in history, standing next to Hicham El Guerrouj, the world record holder in the mile. | Это Майкл Фелпс, величайший пловец в истории, рядом с Хичамом Эль Герружем, рекордсменом в забеге на милю. |
| In fact, young Marcus Fraser, we've sent him across already, he's a very good swimmer. | Вообще-то, туда уже направлен Марк Фрейзер, он очень хороший пловец. |
| But two weeks ago, a boy, a good swimmer... was drowned in the Midwich pond for no logical reason. | Но 2 недели назад, мальчик, хороший пловец утонул по не понятным причинам. |
| Meanwhile, I think swimmer number three might benefit from your... watchful eye and protection - discreetly, of course. | Тем временем, думаю, пловец номер три может рассчитывать на твои пригляд и защиту. Незаметные, конечно. |
| Ryan John Pini MBE (born 10 December 1981 in Port Moresby, Papua New Guinea) is a 4-time Olympic swimmer from Papua New Guinea. | Ра́йан Джон Па́йни (англ. Ryan John Pini, род. 10 декабря 1981 года) - пловец, представляющий на международных стартах Папуа - Новую Гвинею. |
| Kicking harder doesn't solve the problem because theaverage swimmer only transfers about three percent of their energyexpenditure into forward motion. | более сильные движения ног не решают задачи, потому чтосредний пловец трансформирует только около трёх процентовзатрачиваемой энергии в поступательное движение. |
| Swimmer One's going back to the cave. | Пловец 1 возвращается в пещеру. |
| You're the best swimmer to come through this program, hands down, by far. | Без сомнения, ты лучший пловец из тех, кто здесь учился. |
| You know I'm not much of a swimmer at the best of times. | Ты же знаешь, что пловец из меня не лучший. |
| Georges Robert Félix Constant Leuillieux (August 3, 1879 - May 1, 1950) was a French swimmer and water polo player. | Жорж Роберт Феликс Констан Лёйе (фр. Georges Robert Félix Constant Leuillieux; 3 августа 1879 - 1 мая 1950) - французский ватерполист и пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900. |
| We have people in the water, and we are deploying our swimmer. | У нас люди в воде, пловец готовится. |