Английский - русский
Перевод слова Swimmer

Перевод swimmer с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Пловец (примеров 109)
Matti Mattsson (born 5 October 1993 in Pori, Finland) is a Finnish swimmer. Matti Mattsson; 5 октября 1993, Пори, Финляндия) - финский пловец.
Never said I was a great swimmer. Я не говорил, что я хороший пловец.
I'd probably save Monk because he can't swim, and I know you're an excellent swimmer. Тогда Монка, потому что он не умеет плавать, а ты, насколько мне известно, отличный пловец.
Swimmer Two is making contact with Swimmer One. Пловец 2 вошел в контакт с пловцом 1.
We have our first swimmer in the pool. В нашем бассейне первый пловец.
Больше примеров...
Пловчиха (примеров 22)
Katalin Burián (born 17 January 1995) is a Hungarian swimmer. Каталин Буриан (17 января 1995) - венгерская пловчиха.
Alys Thomas (born 10 October 1990) is a British swimmer. Элис Томас (род. 10 октября 1990 года) - британская пловчиха.
The first female recipient, in 1944, was swimmer Ann Curtis, who won more national AAU championships than any other woman. В 1944 году впервые обладателем награды стала женщина - пловчиха Энн Кёртис, которая выиграла больше национальных чемпионатов, чем любая другая женщина.
I'll bet you're a wonderful swimmer, aren't you? Готов спорить, ты отличная пловчиха.
My sister is a good swimmer. Моя сестра - хорошая пловчиха.
Больше примеров...
Плаванию (примеров 14)
Lauren is champion swimmer. Лорен - чемпионка по плаванию.
Summa graduate, championship swimmer, PhD candidate in English, rather easy on the eyes. Окончил университет с отличием, чемпион по плаванию, имеет степень кандидата доктора философии.
At the 2006 Pan Pacific Swimming Championships, she swam the 1,500-meter freestyle in 15:55.01 making her the second fastest swimmer of all time in that event and only the second person to break the sixteen-minute mark. На Тихоокеанских играх по плаванию 2006 она проплыла 1500 метров вольным стилем за 15:55,01 став второй самой быстрой пловчихой всех времён на дистанции лишь вторым человеком, кому удалось финишировать быстрее 16 минут.
That's great, but there's a big difference between being a top high school swimmer and a championship swimmer. Это здорово, но есть большая разница между лидером по плаванию в старшей школе и чемпионатом пловцов.
The swimmer coach Valeriu Tiriac Killed himself yesterday, Тренер по плаванию Валерий Тириак покончил самоубийством вчера,
Больше примеров...
Плавает (примеров 10)
He's quite a good swimmer for his age. Для своего возраста он довольно неплохо плавает.
He lives in an apartment room in a hospital and is a poor swimmer. Ему 21 год, живёт в больнице и плохо плавает.
We were out in the backblocks and Charlotte must have slipped and she went into the river and she's not much of a swimmer. Мы выезжали на природу и Шарлота, должно быть, поскользнулась и упала в реку и... она не очень хорошо плавает.
Oscar's not a very good swimmer. Оскар плавает так себе.
Although she is a swimsuit model, she is not a proficient swimmer because of her aquaphobia. Несмотря на то, что Макдугал часто работает моделью купальников, она плохо плавает, так как страдает гидрофобией.
Больше примеров...
Пловчихой (примеров 6)
Adlington was Britain's first Olympic swimming champion since 1988, and the first British swimmer to win two Olympic gold medals since 1908. Эдлингтон была первой с 1988 года олимпийской чемпионкой по плаванию Великобритании и первой британской пловчихой с 1908 года, взявшей сразу две золотые олимпийские медали.
The European Swimming Federation named Kromowidjojo female European swimmer of the year 2012. Европейская федерация плавания признала Кромовидьойо лучшей пловчихой Европы 2012 года.
At the 2006 Pan Pacific Swimming Championships, she swam the 1,500-meter freestyle in 15:55.01 making her the second fastest swimmer of all time in that event and only the second person to break the sixteen-minute mark. На Тихоокеанских играх по плаванию 2006 она проплыла 1500 метров вольным стилем за 15:55,01 став второй самой быстрой пловчихой всех времён на дистанции лишь вторым человеком, кому удалось финишировать быстрее 16 минут.
Like their younger brother, they were talented athletes: Cheryl was a champion swimmer before she became a nurse, and Tricia swam for the U.S. Virgin Islands at the 1988 Summer Olympics in Seoul. Как и их младший брат они занимались спортом: Шерил была пловчихой неплохого уровня, но потом решила стать медсестрой, а Триша даже выступала за сборную Американских Виргинских островов по плаванию на Олимпийских играх 1988 в Сеуле.
Judging by her ribcage and diaphragm attachments, she was either a swimmer, a singer or an asthmatic, or any combination thereof. Судя по ее грудной клетке и расположению диафрагмы, она была либо пловчихой, певицей, или страдала астмой, либо же все, вместе взятое.
Больше примеров...
Плаваешь (примеров 7)
You're a better swimmer, anyway. Тем более, ты лучше плаваешь.
You're not a strong swimmer, George. Ты же не очень хорошо плаваешь, Джорджа.
I bet a beer I am a better swimmer. Спорим, ты плаваешь хуже меня?
You're a good swimmer. Ты ведь хорошо плаваешь.
You're a good swimmer. А ты хорошо плаваешь.
Больше примеров...
Плавец (примеров 6)
No, I'm Olympic swimmer Mark Spitz. Нет, я - олимпийский плавец Марк Спитц.
You're the weakest swimmer in the world. Ты худший плавец на всей планете.
Paige, you are an amazing swimmer. Пэйдж, ты отличный плавец.
You guys are lucky that sean's a great swimmer. Вам повезло что Шон великолепный плавец
"Good friend, graceful swimmer, not a good diver." "Хороший друг, искуссный плавец, ХРЕНОВО прыгал с вышки."
Больше примеров...
Плавала (примеров 6)
I was always a good swimmer, but your Irish waves wore me down. Я всегда хорошо плавала, но ваши ирландские воды одолели меня.
But she was a good swimmer. Но она хорошо плавала.
And she was a very weak swimmer. Она очень плохо плавала.
I wasn't a good enough swimmer. Я не очень хорошо плавала.
She was the best swimmer of all of us. Она плавала лучше нас.
Больше примеров...
Плаваю (примеров 11)
Ach, I'm just a really good swimmer. Ну, я просто отлично плаваю.
Except I'm not that fast a swimmer. Правда, я не так уж быстро плаваю.
But they made me go, and I'm glad that I did, because now I'm a really good swimmer. Но они меня заставляли ходить, и я рада этому, потому что теперь я отлично плаваю.
Not a great swimmer. Плаваю я не очень-то.
I'm not a very good swimmer. Я не очень хорошо плаваю.
Больше примеров...