Примеры в контексте "Swedish - По-шведски"

Перевод

Примеры

Примеры: Swedish — По-шведски

• But you didn't react to the language, that means the man spoke swedish.

  Но вас не смутил язык - это значит тот человек говорил по-шведски.

• Rapunzel is Danish and doesn't talk Swedish.

  Рапунцель датчанка и не говорит по-шведски.

• I think I'll have the aroma therapy Swedish.

  Пожалуй, возьму себе ароматерапию по-шведски.

• I'm sorry, I don't any speak Swedish yet.

  Простите, я пока по-шведски не говорю.

• (Swedish) You can teach him some of your religious nonsense.

  (по-шведски) Можешь научить его своему религиозному бреду.

• He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year.

  Он немного говорит по-шведски, а их семья каждый год посещает Швецию.

• I teach them to speak and write in Swedish.

  Я учу их говорить и писать по-шведски.

• Uncle Hampus is here, and he only speaks Swedish.

  Это дядя Хэмпус и он говорит только по-шведски.

• He can shoot, and he speaks Swedish.

  Он хорошо стреляет и говорит по-шведски.

• I will sing a small jazz melody in Swedish.

  Я хочу спеть джазовую песенку по-шведски.

• Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

  Швеция произносится как "сварие/свария" по-шведски.

• I will speak in Swedish, and so will our PR man summarize in English.

  Я буду говорить по-шведски, а потом наш пресс-секретарь раздаст вам пресс-релиз на английском.

• Remember, you must speak Swedish at school.

  Помни, в школе ты всегда должна говорить по-шведски.

• I'm sure you can say it in Swedish.

  Я уверена, ты можешь сказать это по-шведски.

• But this character will speak Swedish.

  Но в этой роли нужно говорить по-шведски.

• And it is more Swedish, all that formal stuff.

  На самом деле это по-шведски, со всеми формальностями.

• It means "good evening" in Swedish.

  Это значит "добрый вечер" по-шведски.

• Actually, this is where I take my break and eat leftover Swedish meatballs from last night.

  Вообще-то, это столовая, и я ем вчерашние объедки тефтелей по-шведски.

• How do you write "play hiding" in Swedish?

  Как пишется по-шведски "играть в прятки"?

• Why are you speaking Swedish? - I don't know.

  Почему ты говоришь по-шведски? - Не знаю.

• What did you say about singing in Swedish?

  Ты говорила, что хочешь петь по-шведски?

• [in Swedish] Welcome to Estonia.

  [по-шведски] Добро пожаловать в Эстонию!

• Luckan (Swedish for "ticket window" or "box office") is a network of Finland-Swedish cultural centres in Finland.

  Luckan (по-шведски «окно», «окошко билетной кассы») - сеть шведских культурных и информационных центров в Финляндии.

• I don't know if you know, but they're written in Swedish.

  Если ты не знаешь, то я могу сказать тебе - что они написаны по-шведски.

• If I don't go down there and defend myself, he'll be passing around that rumour along with the Swedish meatballs.

  Если я не пойду и не защищу своё доброе имя то он будет разносить слухи вместе с котлетами по-шведски.

Другие варианты перевода слова swedish

• Шведский
• Швеция
• Швед
• Swedish
• Шведский язык
• Шведкой
• Шведки

Слово swedish в словаре

Swedish — Шведский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова