Примеры в контексте "Swat - Прихлопнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Swat — Прихлопнуть

• Destined to swat you, I think.

  Думаю та, которой суждено тебя прихлопнуть.

• Destined to swat you, I think.

  Предназначенная прихлопнуть тебя, как я думаю.

• I mean, you could go in there and swat him dead like a fly if you wanted to.

  Я имею в виду, ты могла бы пойти туда и прихлопнуть как муху, если захочешь.

• Does anybody really need a reason to swat a fly or... kill a wife?

  Разве кому-то нужна причина, чтобы прихлопнуть муху или... жену убить?

• If we start buzzing about down there, we're liable to find their mental power is so great, they could reach out and swat this ship as though it were a fly.

  Если мы отправимся туда вниз, мы поймем, что их способности настолько велики, что они могли бы протянуть руку и прихлопнуть этот корабль как муху.

• Trying to shoot this car from a plane like that, I'm sorry, it's like trying to swat a fly with a drinking straw.

  Пытаться попасть в эту машину из самолёта это как, извините, это всё равно, что пытаться прихлопнуть муху соломинкой.

• Some of the First Ones could swat this station as if it were a fly, and not notice.

  Некоторые из Первые могут прихлопнуть эту станцию, как муху, и даже не заметить этого!

• They could swat the lizard like the flies he's hoping to ambush.

  Они могли бы прихлопнуть агаму как муху, которую та пытается поймать.

• If we start buzzing about down there, we're liable to find their mental power is so great, they could reach out and swat this ship as though it were a fly.

  Если начнем там что-то жужжать, может оказаться, что сила их разума столь велика, что они могут прихлопнуть этот корабль как муху.

Другие варианты перевода слова swat

• Спецназ
• Swat
• Сват
• Группу захвата
• Группа захвата
• Свате
• Омон
• Спецназовцы
• Спецподразделения