And your father, virgil swann, He adored the great outdoors. |
А твой отец, Вёрджил Свон, как он любил природу. |
You know, I wanted to search luthorcorp tonight for evidence that lex had patricia swann killed. |
Я хотела обыскать сегодня ЛютерКорп, найти улики того, что Лекс убил Патрисию Свон. |
Why doesn't it surprise me that you've fallen for patricia swann's vid imagings? |
Почему меня не удивляет, что ты поверил выдумкам Патрисии Свон? |
I believe the donor's name was Dr. Swann. |
Мне кажется, его имя было доктор Свон. |
Dr. Swann, I am the conservator of the Kawatche Caves. |
Доктор Свон, я - хранитель пещер Кавачей. |
Lovey Swann over at the library is actually having me sue Parker Mason over an overdue library book. |
Лови Свон из библиотеки наняла меня, чтобы подать иск Паркеру Мейсону за задержку книги. |
Ray Swann was in the corner in cuffs. |
Рэй Свон в углу в наручниках. |
Detective Barber, This is Ray Donald Swann. |
Детектив Барбер, это Рэй Дональд Свон. |
In 1911 Richard Swann Lull named these as a new species of Dryptosaurus: Dryptosaurus grandis. |
В 1911 году Ричард Свон Лалл назвал их в качестве нового вида дриптозавра: Dryptosaurus grandis. |
So this prisoner, Swann - is he dangerous? |
А этот заключенный, Свон, он опасен? |
How's the photography, Mr. Swann? |
Фотография, как вы мистер Свон? в |
I apologize for surprising you like this, Dr. Swann... but it's a matter of some urgency. |
Я извиняюсь, что так Вас удивил, доктор Свон но, это - вопрос некоторой безотлагательности. |
Dr. Swann... I know that what can save my life is locked within the wall of that cave. |
Доктор Свон я знаю, что то, что может сохранить мне жизнь, заперто в стенах той пещеры. |
Dr. Swann was a great man. |
Доктор Свон был великим человеком. |
Sheriff Swann, actually. |
Вообще-то, шериф Свон. |
Swann was there partying - a no-no, 'cause he's on parole. |
Свон там был, но не принимал. |
Swann realizes that he is his own great-great-grandfather. |
Шериф Свон осознаёт, что стал дедушкой. |
Swann kept that secret to himself. |
Свон унёс этот секрет с собой. |
Patricia swann visited me today. |
Ко мне сегодня Патрисия Свон заезжала. |