Примеры в контексте "Suzdal - Суздаль"

Перевод

Примеры

Примеры: Suzdal — Суздаль

• Since the 10th century CE, Slavic colonization of the area began in Murom and Suzdal.

  С Х века началась славянская колонизация области, возникли города Муром, Суздаль.

• Despite an amnesty granted by the newly established Bolshevik regime, he was arrested in May 1921, and deported to Suzdal where he composed his historical essay "Thoughts on Georgia" ("ფიქრები საქართველოზე", 1922-1924).

  Несмотря на обещанную большевиками амнистию, уже в мае 1921 года он был арестован и вывезен в Москву и затем в Суздаль, где написал своё основное историческое сочинение - «Мысли о Грузии» («груз. ფიქრები საქართველოზე», 1922-1924).

• Skums, Suzdal' & Tyshkevich (2005) reduced the minimum degree to 10.

  Скумс, Суздаль и Тышкевич уменьшили минимальную степень до 10.

• In the summer 1943, Mesić, six officers, and 100 legionnaires were transferred to Suzdal and then to Krasnogorsk near Moscow, where they later met with most of the other surviving men.

  Летом 1943 года Месич, а вместе с ним - около 100 легионеров и 6 офицеров были переведены в Суздаль, а затем - в Красногорск под Москвой, где позднее они встретились с остальными выжившими солдатами легиона.

• In early 2007, Severstal acquired the Suzdal and Zherek mines in Kazakhstan, as well as the Aprelkovo and Neryungri mines in Russia.

  В начале 2007 года «Северсталь» приобрела золотодобывающие рудники Суздаль и Жерек в Казахстане, а также рудники Апрелково и Нерюнгри в России.

• They have constructed Russia in the Volga region, the centers and which capitals were Rostov, Suzdal, Yaroslavl, Vladimir, then have based the Moscow Russia.

  Они построили новые города России в Поволжье, которой были Ростов, Суздаль, Ярославль, Владимир, затем основали Московскую Русь.

Другие варианты перевода слова suzdal

• Суздале
• Суздаля
• Суздальский
• Суздальского