| Russian princes of Pskov, Novgorod and Suzdal sent huge troops of 20000 men to Ugaunia. | Русские князья из Пскова, Новгорода и Суздаля выслали в Уганди 20-тысячное войско. |
| Promoting development of feudal relations, he relied on a team and on Vladimir's townspeople; he connected to trading-craft business of Rostov and Suzdal. | Содействуя развитию феодальных отношений, опирался на дружину, а также на владимирских горожан; был связан с торгово-ремесленными кругами Ростова и Суздаля. |
| His son Georgi also showed affection for the cave monastery and sent gold and silver from Suzdal to the decoration of the grave of Saint Theodosius of Kiev. | Сын Шимона Георгий также был связан с Лаврой и присылал ей золото и серебро из Суздаля для украшения могилы святого Феодосия Печерского. |
| In 1992, the church was added to the UNESCO World Heritage List as part of the site White Monuments of Vladimir and Suzdal. | В 1992 г. Золотые ворота были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе объекта Белокаменные памятники Владимира и Суздаля. |