Примеры в контексте "Surrendering - Сдаваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Surrendering — Сдаваться

• At 11 pm, the alcade responded that the town would remain neutral, neither surrendering nor fighting.

  В 11 вечера алькальд ответил, что город останется нейтральным, он не будет сдаваться, как и сражаться.

• It's not showing any signs of surrendering either.

  Да он и не собирается сдаваться.

• No one's surrendering here, whatever happens or whoever may fall.

  Здесь никто не будет сдаваться, что бы не произошло.

• This was remarkable, as the Dutch standing orders explicitly prohibited Dutch ships from surrendering if they were still capable of fighting, even when the flagship surrendered.

  Это примечательно, так как постоянный приказ прямо запрещал голландским кораблям сдаваться, если они ещё способны драться, даже если флагман сдался.

• So I'm not so easily surrendering to citizen journalists or citizen detectives.

  Так что я не буду легко сдаваться городским журналистам или городским детективам.

• I have a really hard time surrendering.

  Мне нелегко было сдаваться.

• Thought they were surrendering.

  Думал, они идут сдаваться.

• We have no intention of surrendering.

  Мы не собираемся сдаваться.

• Not the surrendering Iraqis we've seen.

  Они же не сдаваться пришли.

• By this point the German troops had begun surrendering in large numbers.

  После чего немецкие войска начали массово сдаваться.

• It is customary to kneel when surrendering to a king.

  Сдаваться на милость короля принято на коленях.

Другие варианты перевода слова surrendering

• Передачи
• Сдаться
• Сдались
• Сдачи
• Сдаются
• Сдается
• Капитуляция
• Сдаёшься
• Сдадимся
• Сдавшись
• Передав
• Сдавшихся