Примеры в контексте "Supplementation - Пищевыми добавками"

Перевод

Примеры

Примеры: Supplementation — Пищевыми добавками

• This led to the initiation of plans for food and drug supplementation for children under five years and pregnant women.

  Поэтому было начато осуществление планов обеспечения детей в возрасте до пяти лет и беременных женщин пищевыми добавками и лекарствами.

• Some 21 countries achieved over 70-per-cent coverage of children under five years of age with two rounds of supplementation.

  По оценкам, в 21 стране более 70 процентов детей в возрасте до пяти лет прошли два курса питания с пищевыми добавками.

• UNRWA sustained full immunization coverage of women and children against vaccine-preventable diseases and supported school health services and iron supplementation for women throughout pregnancy and post-delivery.

  БАПОР продолжало принимать меры по обеспечению полной иммунизации женщин и детей против болезней, предупреждаемых с помощью вакцин, поддерживало школьные медицинские пункты, а также поддерживало меры по обеспечению женщин железосодержащими пищевыми добавками в течение всего периода беременности и после родов.

• In response to severe drought and floods in the Horn of Africa, millions of children were reached through a comprehensive set of interventions including water treatment and diarrhoea prevention, measles vaccination, vitamin-A supplementation and other nutrition initiatives.

  Помощь была оказана миллионам детей в странах Африканского Рога, пострадавшим от сильнейшей засухи и наводнений: они были охвачены полным комплексом мероприятий, включая обеспечение очистки воды, профилактику диареи, вакцинацию против кори, обеспечение содержащими витамин А пищевыми добавками и другие инициативы в области питания.

Другие варианты перевода слова supplementation

• Добавки
• Дополнение
• Пищевых добавок
• Микроэлементами
• Микроэлементов
• Дополнительного
• Дополнительным питанием
• Питания
• Обогащение
• A
• Нутритивной
• Супплементации