Английский - русский
Перевод слова Supervillain
Вариант перевода Суперзлодеем

Примеры в контексте "Supervillain - Суперзлодеем"

Примеры: Supervillain - Суперзлодеем
Of not being left alone with a frozen supervillain. Не остаться наедине с замороженным суперзлодеем.
He is often portrayed as a supervillain, but sometimes takes the role of a reformed outlaw or reluctant hero. Его часто изображают суперзлодеем, но иногда он играет роль исправившегося преступника или героя по неволе.
Apocalypse's followers attacked the Askani and took the clone (who would later become the supervillain Stryfe), leaving Rachel critically injured. Последователи Апокалипсиса напали на Аскани и забрали клона (который позже стал суперзлодеем Страйфом), оставив Рейчел раненой.
The character has been active as both a superhero and a supervillain. Персонаж проявлял себя как супергероем, так и суперзлодеем.
He wasn't a supervillain, Harold. Он не был суперзлодеем, Гарольд.
While planning to unleash his abilities on New York City, he has an encounter with Wolf Spider but fights the interdimensional supervillain off. Планируя развязать свои способности в Нью-Йорке, он встречается с Волчьим пауком, но борется с межпространственным суперзлодеем.
Gaddafi became a global supervillain, at the head of what was called a "rogue state" - a madman who threatened the stability of the world. Каддафи стал мировым суперзлодеем, во главе так называемого "государства-изгоя" - безумцем, угрожающим мировой стабильности.
She, the rest of her team, the X-Men (led by Armor), and the Fantastic Fourteen are killed by Victor Mancha's future self, who completed his original mission programmed by Ultron to become the ultimate supervillain "Victorious". Она и остальные члены её команды, Люди Икс во главе с Броней), и «Fantastic Fourteen» убиты Виктором Манчей в будущем, который завершил свою первоначальную миссию запрограммированный Альтроном чтобы стать конечным суперзлодеем «Победоносный».
In 2009, Gary Ross, who was then rewriting the latest draft of the unproduced Spider-Man 4, was assigned to rewrite the Venom script and direct the film, in which Venom would be an antihero rather than a supervillain. В 2009 году Гари Россу, который тогда переписывал последний черновик сценария для «Человека-паука 4», было поручено переписать сценарий и заняться постановкой фильма, в котором Веном станет антигероем, а не суперзлодеем.
The next major change for the character came in the 1986 relaunched Captain Britain series, where Betsy Braddock stands in for her brother as Captain Britain, and is rendered blind by the supervillain Slaymaster. Следующее изменение персонажа случилось в 1986 году, когда случился перезапуск комикса Капитан Британия, где Бетси Брэддок осталась сестрой Капитана Британия, и была ослеплена суперзлодеем Слэймастером (англ. Slaymaster).
The Beast became a traditional supervillain, engaging in a counterfeiting scheme and having additional cybernetic implants inserted into his body. Зверь стал традиционным суперзлодеем, вживив в своё тело дополнительные кибернетические имплантаты.
On Earth-3, an evil equivalent of Green Arrow is a member of the supervillain co-op called the Crime Society of America. На Земле-З злой вариант Зелёной Стрелы является суперзлодеем и членом Синдиката Преступности Америки.
According to Twitter, a man claiming to be the world's first supervillain... Согласно твитту человека, называющего себя первым в мире суперзлодеем...
Used to pretend he was a supervillain just so he could get beat up? Прикидывался суперзлодеем, только чтобы его поколотили?
He lives a life of solitude until being apprehended by S.H.I.E.L.D., from which he is later kidnapped by the supervillain Owl and, immobilized, put up for auction as a weapon. После он был задержан организацией Щ. И.Т., из которой впоследствии был похищен суперзлодеем Филином, иммобилизован и выставлен на аукцион в качестве оружия.
The action game takes the player through various city locations, battling an assortment of minor thugs, animals, and a supervillain at the end of each level who, through intermission scenes, will taunt Spider-Man as to the whereabouts of his wife. Действие игры проносит игрока через различные городские места, сражаясь с множеством мелких головорезов, животных и суперзлодеем в конце каждого уровня, которые по очереди будут звонить Человеку-пауку по телефону и издеваться над ним, относительно местонахождения его жены.
The series revolves around the conflict between a supervillain named Killface and a superhero named Awesome X, alias billionaire Xander Crews, and much of the show's humor focuses on parodying superhero and action-movie clichés. Сюжет сериала строится на конфликте между суперзлодеем по имени Killface и супергероем Awesome X, юмор направлен в основном на высмеивание основных клише фильмов про супергероев.
Maw Maw's just an eye patch and a Persian cat away from being a supervillain. Бабуле не хватает только повязки на глазу и персидского кота для того, чтобы стать суперзлодеем.
Alicia is introduced in Fantastic Four #8, along with her stepfather, the supervillain known as the Puppet Master. Алисия впервые появляется в The Fantastic Four #8, вместе со своим приёмным отцом, суперзлодеем Повелителем Кукол.
It was released in North America on September 15, 2009, and follows closely the events of the Civil War storyline: an explosion in Stamford, Connecticut caused by a supervillain prompts a Superhuman Registration Act. Он был выпущен в Северной Америке 15 сентября 2009 года, и внимательно следует событиям сюжета Гражданской войны: взрыв в Стэмфорд, Коннектикут, вызванный суперзлодеем, заставляет немедленно принять Закон О Регистрации Супергероев.
Used to pretend he was a supervillain just so he could get beat up? Он притворялся суперзлодеем и его все время били?