Примеры в контексте "Supersonic - Сверхзвуковой"

Перевод

Примеры

Примеры: Supersonic — Сверхзвуковой

• India and Russia have jointly developed the supersonic cruise missile BrahMos.

  Российско-индийское ракетостроительное предприятие BrahMos Aerospace Limited провело успешный пуск сверхзвуковой крылатой ракеты «БраМос».

• That's exactly why we at Miramount Hotel Abrahama invented the supersonic elevator.

  Именно для этого мы, в "Мирамаунт Отель, Абрахама", изобрели сверхзвуковой лифт.

• A supersonic jet will have me there in there in five hours.

  Сверхзвуковой самолет доставит меня за 5 часов.

• Acceleration to supersonic speeds in 15 seconds.

  Ускорение до сверхзвуковой скорость через 15 секунд.

• Consultancy, engineering and equipment for supersonic gas separation are being offered by ENGO Engineering Ltd. under the brand "3S".

  Консалтинг, инжиниринг и оборудование для сверхзвуковой газовой сепарации предоставляется компанией ENGO Engineering Ltd. под брендом "3S".

• Originally a supervillain, she possesses supersonic sound abilities that can cause a variety of effects.

  Изначально суперзлодей, она обладает сверхзвуковой звук способности, которые может вызывать разнообразные эффекты.

• A supersonic gas separator consists of several consecutive sections in tubular form, usually designed as flanged pieces of pipe.

  Сверхзвуковой газовый сепаратор состоит из последовательных секций в трубчатой форме, которые обычно разрабатываются как фланцевый кусок трубы.

• The Tu-98 is a supersonic development bomber OKB-156, designed as a replacement for Tu-16.

  Ту-98 - сверхзвуковой бомбардировщик разработки ОКБ-156, разрабатывался как замена для Ту-16.

• 1976 - Concorde makes the world's first commercial passenger-carrying supersonic flight.

  1976: Конкорд совершил первый в мире пассажирский коммерческий сверхзвуковой полёт.

• He designed the later Helwan HA-300, a light supersonic interceptor, for the Egyptian air forces.

  Позже, в 60-х годах Мессершмитт разработал Helwan HA-300, легкий сверхзвуковой перехватчик, для египетских военно-воздушных сил.

• Taylor continued his research after the war, serving on the Aeronautical Research Committee and working on the development of supersonic aircraft.

  Тейлор продолжил свои исследования после окончания войны в составе Комитета авиационных исследований и работал над развитием сверхзвуковой авиации.

• Prandtl and his student Theodor Meyer developed the first theories of supersonic shock waves and flow in 1908.

  В 1908 году Прандтль и его студент Теодор Майер впервые предложили теорию сверхзвуковой ударной волны.

• In the 1970s, the supersonic airliner Concorde made a few flights into the airport on special occasions.

  В это время сверхзвуковой воздушный лайнер Concorde сделал несколько специальных рейсов в аэропорт.

• The Saab 36 (also known as Projekt 1300) was a supersonic bomber planned by Saab during the 1950s.

  Saab 36 Vargen) (также известный как Projekt 1300) - сверхзвуковой бомбардировщик, разрабатывавшийся компанией Saab в 1950-х годах.

• The Royal Air Force and the Royal Navy planned to develop and introduce the supersonic P. independently of the cancelled NATO requirement.

  Королевские военно-воздушные силы и Королевский военно-морской флот планировали разработать и внедрить сверхзвуковой P. вне зависимости от отмены требования НАТО.

• The supersonic gas separator recovers part of the pressure drop needed for cooling and as such has a higher efficiency than a JT valve in all conditions of operation.

  Сверхзвуковой газовый сепаратор восстанавливает часть падения в давлении, который необходим для охлаждения, и поэтому обладает большей эффективностью по сравнению с клапаном Джоуля-Томсона при любых условиях использования.

• The typical basic scheme for supersonic separation is an arrangement where the feed gas is pre-cooled in a heat exchanger by the dry stream of the separator unit.

  Типичная базовая схема для сверхзвуковой сепарации - это установка, в которой газ предварительно охлаждается в теплообменнике с помощью сухого потока из сепаратора.

• I want to make a supersonic woman of you

  Я хочу, чтобы ты стала сверхзвуковой женщиной

• The supersonic gas separation technology has meanwhile moved successfully into industrial applications (e.g. in Nigeria, Malaysia and Russia) for dehydration as well as for LPG extraction.

  Технология сверхзвуковой сепарации газов в то же время прошла успешные отраслевые испытания (например, в Нигерии, Малайзии и России) для целей дегидратации и извлечения сжиженных углеводородных газов.

• In 1969, the regiment was the first in 10th Air Defense OA] began to retrain to a supersonic fighter Su-15, which flew before its disbandment in 1994.

  В 1969 году полк первым в 10-й ОА ПВО приступил к переучиванию на сверхзвуковой истребитель Су-15, на котором пролетал до своего расформирования в 1994 году.

• Prototype and initial production missiles were later converted to KD2U-1 supersonic target drones for the US Navy and the U.S. Air Force, which used the KD2U-1 during tests of the Boeing IM-99/CIM-10 Bomarc SAM (Surface to Air Missile).

  В дальнейшем на базе прототипа Regulus II был разработан сверхзвуковой беспилотный аппарат Vought KD2U-1, который использовался ВМС и ВВС США для испытания зенитной ракеты IM-99/CIM-10 Bomarc.

• At the time of the development of the P. Hawker and Bristol had also undertaken considerable development work on a supersonic version, the Hawker Siddeley P., to meet a North Atlantic Treaty Organisation (NATO) requirement issued for such an aircraft.

  На момент разработки P. Hawker и Bristol также проводили серьезную работу по разработке сверхзвуковой версии, Hawker Siddeley P., для удовлетворения требования Организации Североатлантического договора (НАТО), в котором запрашивался такой самолёт.

• From October 1954 to February 1957 Broughton commanded the Thunderbirds, the USAF aerial demonstration team, leading them through the transition from the straight-wing F-84G to the swept-wing F-84F, and then to become the world's first supersonic acrobatic team in the F-100C Super Sabre.

  С октября 1954 по февраль 1957 года Бротон командовал демонстрационным эскадроном ВВС США «Буревестники», пройдя переход от прямого крыла F-84G до стреловидного F-84F, чтобы стать первой в мире сверхзвуковой акробатической командой на «North American F-100 Super Sabre».

• LUBRICATING COMPOSITION OF A HIGH-TEMPERATURE OIL FOR THERMALLY STRESSED SUPERSONIC AIRCRAFT GAS TURBINE ENGINES

  СМАЗОЧНАЯ КОМПОЗИЦИЯ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОГО МАСЛА ДЛЯ ТЕПЛОНАПРЯЖЕННЫХ ГАЗОТУРБИННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ СВЕРХЗВУКОВОЙ АВИАЦИИ

• They have supersonic hearing.

  У них сверхзвуковой слух.

Другие варианты перевода слова supersonic

• Supersonic
• Сверхзвуковую скорость
• Ультразвуковой